Cúrame (part. Fantusi, Jay Romero y Ezzlaer)

Cure-me (part. Fantusi, Jay Romero e Ezzlaer)

Cúrame (part. Fantusi, Jay Romero y Ezzlaer)

[Villax][Villax]
Não sei se consigo respeitar nosso papel de amigosNo sé si pueda respetar nuestro papel de amigos
Sei que posso dar o dobroYo sé que puedo dar el doble
Do que te ofereceramQue te han ofrecido
Nem me conhece e já quer voar comigoNi me conoces y quieres volar conmigo

Não vou correr pra te buscarNo iré corriendo a buscarte
Talvez esse não seja meu destino, bebêQuizá ese no es mi destino, bebé
Suas palavras são durasTus palabras son duras
Me atingem enquanto me abraçamMe golpean mientras me abrazan

A solidão me sussurraLa soledad me susurra
Que você não foi pra casaQue no te fuiste a casa
E eu com a insegurança gritandoY yo con la inseguridad gritando
O que tá acontecendo comigoQue me pasa

Hoje é um grande dia pra acordar de mau humorHoy es un gran día pa' amanecer de malas
Não quero que você fique tristeNo quiero que te agüites
Se vê que esse trem tá se afastandoSi ves que ese tren se aleja
Essa é a única maneira de te ver bemEsa es la única manera de verte bien

Aprendi a não dar ouvidosAprendí a ya no hacer caso
Ao que o diabo me aconselhaA lo que el diablo me aconseja
E vou viver entre gradesY viviré entre rejas
Por ser viciado na sua pelePor ser adicto a tu piel

Me diz como fazer pra esquecerDime cómo hacer para olvidarme
Esses lábios sabor de melDe esos labios sabor a miel
Espero que você tenha uma tarde lindaEspero tengas muy bella tarde
Essa noite você não vai dormir bemEsta noche no dormirás bien

[Villax][Villax]
Cura minha doençaCura mi enfermedad
Procuro te entenderProcuro entenderte
Só um respiro te peçoSolo un respiro te pido
Atira em mim, mulherDispararme, mujer

Sei que isso é realYo sé que esto es real
Por que você pode me ferirPor qué puedes herirme
Você levou minha pazTe llevaste mi paz
Quando você foi emboraCuando te fuiste

[Fantusi][Fantusi]
É impossível não doerEs imposible que no duela
O fato de ter você por pertoEl hecho de tenerte cerca
Pois toda vez que aparecePues cada que apareces
Me revive os problemasMe revives los problemas

Acho que é inadmissívelPienso que es inadmisible
Dizer que me faltam parafusosDecir que me faltan tuercas
Quando eu sei que você éCuando yo sé que tú eres
O erro em cada temaEl error en cada tema

O que me queimaQue lo que me quema
É que sempre me convenceEs que siempre me convences
Mesmo que eu não penseAunque yo no lo piense
Faz com que eu te busque e te encontreHaces que te busque y te encuentre

Não sei como fazerNo sé cómo es que hay que hacerle
Pra te tirar da minha mentePa' sacarte de mi mente
Quis te jogar pro passadoQuise tirarte al pasado
E você não para de estar presenteY no dejas de estar presente

Talvez seja essa sensaçãoQuizá es esa sensación
Não consegui encontrá-la, meu amorNo logré conseguirla, my love
Em outro lugar desde que o nosso acabouEn otro lado desde que lo nuestro se acabó
Quero voltar ao passado pra parar o relógioQuiero volver al pasado pa' detener el reloj

Pra nunca me despedirPara nunca despedirme
E apagar as cicatrizesY borrar las cicatrices
Pra nunca dar ouvidosPa' nunca hacerle caso
Ao que o diabo me dizA lo que el diablo me dice

Pra nunca imaginarPa' nunca imaginar
Que acabaríamos infelizesQue acabaríamos infelices
E não sentir pesadoY no sentir pesado
Se os dias ficam cinzasSi los días se tornan grises

[Villax][Villax]
Cura minha doençaCura mi enfermedad
Procuro te entenderProcuro entenderte
Só um respiro te peçoSolo un respiro te pido
Atira em mim, mulherDisparame, mujer

Sei que isso é realYo sé que esto es real
Porque você pode me ferirPorque puedes herirme
Você levou minha pazTe llevaste mi paz
Quando você foi emboraCuando te fuiste

[Jay Romero][Jay Romero]
Falei seu nome pra outra mulherLe dije tu nombre a otra mujer
Ela fez que não ouviuSe hizo como que no escucha
Até ela sabe o quanto eu te amoHasta ella sabe cuánto te amo

Foi fisicamente que falheiFue físicamente que fallé
Mas você é a única que beijo com os olhos fechadosPero tú eres la única que beso con los ojos cerrados
Não pode negar que também sente issoNo puedes negar que también lo sientes
Eu sei dissoEso yo lo sé

Me liga de novo pra eu te esquentarVuelveme a llamar pa' que te caliente
E depois, se quiser, me bloqueia de novoY después si quieres vuélveme a bloquear
E faz um drama, de qualquer forma você sabe meu celularY hazme un drama, de todos modos sabes mi celular

Sei que não quer me perdoarSé que no me quieres perdonar
Mas como eu te tocoPero como yo te toco
Ninguém nunca te tocouNunca te ha tocado nadie

[Ezzlaer][Ezzlaer]
Não lavei a taça que tem seu lip glossNo lavé la copa que tiene tus lip gloss
Pra nunca esquecerPa' que nunca se me olvide
Que entre todos sou o Big BossQue de todos soy el Big Boss

Porque sei que esses caras já te procuraramPorque sé que te han buscado ya estos tipos
Mas você não perde tempoPero no pierdes el tiempo
O que é seu e meu tá escritoLo tuyo y mío está escrito

[Villax][Villax]
Cura minha doençaCura mi enfermedad
Procuro te entenderProcuro entenderte
Só um respiro te peçoSolo un respiro te pido
Atira em mim, mulherDispararme, mujer

Sei que isso é realYo sé que esto es real
Por que você pode me ferirPor qué puedes herirme
Você levou minha pazTe llevaste mi paz
Quando você foi emboraCuando te fuiste