Yön Kuningatar

Rainha da Noite

Yön Kuningatar

A arena sombria está cheia de fumaçaKaru areena on täynnä savua
O medo como olhos negros me encaram, de voltaPelko kuin mustat silmät tuijottaa, takaisin
A multidão exige sangue sob as árvoresVäkijoukko vaatii verta puiden alle
Rumo à guerra, seu salvador avançaKohti sotaa ajaa vapahtajaansa
Nunca haverá outra chance, não maisEi tule toista kertaa milloinkaan

Assim, a rainha da noite canta de novoNiin taas yön kuningatar laulaa
Os súditos, adoram a terra sob seus pés toda noiteAlamaiset, maata allansa palvoo joka yö
Assim, a rainha da noite cantaNiin yön kuningatar laulaa
E pela manhã, vigia sozinhaJa aamulla yksin valvoo

Quando criança, queria seguir a DeusLapsena tahtoi seurata jumalaa
Quando nem o diabo veio me buscarKun ei paholainenkaan tullut hakemaan
Não veio amor, só uma loucura crescenteEi tullut rakkautta, vain kiihtyvää hulluutta
A eterna luta pela existência só continuavaIkuinen olemassaolon taistelu vain jatkui
Nunca haverá outra chance, não maisEi tule toista kertaa milloinkaan

Assim, a rainha da noite canta de novoNiin taas yön kuningatar laulaa
Os súditos, adoram a terra sob seus pés toda noiteAlamaiset, maata allansa palvoo joka yö
Assim, a rainha da noite cantaNiin yön kuningatar laulaa
E pela manhã, vigia sozinhaJa aamulla yksin valvoo

Assim, a rainha da noite canta de novoNiin taas yön kuningatar laulaa
Os súditos, adoram a terra sob seus pés toda noiteAlamaiset, maata allansa palvoo joka yö
Assim, a rainha da noite cantaNiin yön kuningatar laulaa
E pela manhã, vigia sozinhaJa aamulla yksin valvoo
Sozinha vigia.Yksin valvoo