Intertwined

Entrelaçados

Intertwined

Você tem um albatroz em volta do seu pescoçoYou have an albatross around your neck
Ele não sai, não vai esquecerIt won't get off, it won't forget
Eu tento fazer amizade com ele, dou tudo que tenhoI try to make friends with it, I give it all I got
Ele engole, ele só engoleIt swallows, it just swallows

Eu vejo você arrastando isso enquanto ainda está de péI watch you dragging it around still standing
Você guarda tudo pra si, não me deixa entrarYou keep it all within, won't let me in
Com os pulmões pesados, você tenta resolver sozinhoWith heavy lungs you try to solve it by yourself
Você não pede ajudaYou won't ask for help

Eu lembro quando você me contou tudoI remember when you told me everything
Agora estou procurando seus olhos enquanto eles giramNow I'm searching for your eyes while they spin
Eu lembro quando você me contou tudoI remember when you told me everything
Agora estou estendendo a mão pra você, a minha tá tremendoNow I'm reaching for your hand, mine's shakin'
Agora estou estendendo a mão pra você, não vai pegar?Now I'm reaching for your hand, won't you take it?

Eu quero te abraçar, não muito forte, só pra sempreI wanna hold you, not too hard, just forever
Entrelaçados somos leves, leves como uma penaIntertwined we're light, light as a feather
Eu quero te abraçar, não muito forte, só suavementeI wanna hold you, not too hard, just gently
Sentir seu coração batendo suavemente contra mimFeel your heartbeat softly against me

Eu vejo seus olhos tristes de manhãI watch your sad eyes in the morning
Nenhum caminho pra seguir, nada parece larNo road to travel on, nothing feels like home
Você coloca a cabeça no meu ombroYou put your head down to my shoulder
Sussurra que deseja que isso acabeWhisper you wish this to be over

Você tem um albatroz em volta do seu pescoçoYou have an albatross around your neck
Decepcionado, traído, despidoLet down, betrayed, stripped down
Eu vou te segurar quando você tremer, enquanto se livra dissoI'll hold you when you shake, while you're shaking it off
Enquanto você se sente perdidaWhile you feel lost

Eu lembro quando você me contou tudoI remember when you told me everything
Agora estou procurando seus olhos enquanto eles giramNow I'm searching for your eyes while they spin
Eu lembro quando você me contou tudoI remember when you told me everything
Agora estou estendendo a mão pra você, não vai pegar?Now I'm reaching for your hand, won't you take it?

Eu quero te abraçar, não muito forte, só pra sempreI wanna hold you, not too hard, just forever
Entrelaçados somos leves, leves como uma penaIntertwined we're light, light as a feather
Eu quero te abraçar, não muito forte, só suavementeI wanna hold you, not too hard, just gently
Sentir seu coração batendo suavemente contra mimFeel your heartbeat softly against me