Fundo Profundo

Fondo Profundo

(Ai! Você me deixou sem fôlego essa noite, mulher)(¡Ay! Me has dejado sin un suspiro esta noche, mujer)
(Para onde isso vai parar?)(¿Adónde irá a parar?)
(É isso aí!)(¡Échalei!)

Pois me traz outra bebidaPues serví otra botella
Que tá queimando um fogo profundo que se consomeQue me está quemando un fuego profundo que se consume
O que vivemos juntosLo que hemos vivido

Encha até a bordaLlénala hasta el borde
Brindo pelos seus olhos que estão se afastando do meu olharBrindo por tus ojos que se van yendo de mi mirada
Não vou ver mais nadaYa no veré nada

É pela força do meu amor que eu sinto assim, me desesperoEs por la fuerza de mi amor que siento así, me desespero
E mesmo que eu estoure de dor, nunca vivi algo tão bomY aunque reviente de dolor jamás viví, cosa tan buena

É esse copo que eu tomei talvez de maisEs este vaso que tome quizás de más
E me envenenaY me envenena
Sinto a dor da sua despedida, não vai me fazer mal, não tema, meu bem, reiSiento la pena de tu adiós no me hará mal, no temas nena, re, rei

A noite passaLa noche se pasa
E sigo bebendo a fundo profundo até não sentir mais nadaY sigo tomando a fondo profundo hasta que no se sienta
Que tudo é um sonhoQue todo es un sueño

Me beija por uma horaBésame una hora
Queria ficar com seu sorriso como lembrançaQuisiera quedarme con tu sonrisa como recuerdo
Pra quando eu sentir sua faltaPara cuando extrañe

É pela força do meu amor que eu sinto assim, me desesperoEs por la fuerza de mi amor que siento así, me desespero
E mesmo que eu estoure de dor, nunca vivi algo tão bomY aunque reviente de dolor jamás viví, cosa tan buena

É esse copo que eu tomei talvez de maisEs este vaso que tome quizás de más
E me envenenaY me envenena
Sinto a dor da sua despedida, não vai me fazer mal, não tema, meu bem, reiSiento la pena de tu adiós no me hará mal, no temas nena, re, rei

Isso!¡Eso!
Se solta, mulher!¡Desatate mujer!
Isso!¡Eso!
Se solta, mulher!¡Desatate mujer!

(E não tenha medo de mim)(Y no me tengas miedo)
Só deixa eu te levarNada más deja que te lleve
(E não tenha medo de mim)(Y no me tengas miedo)
Só brindo ao nosso nomeNada más brindo a nuestro nombre
(E não sinta culpa)(Y no sientas culpa)
Me bate até o fundoPégame hasta lo más profundo
Não posso mais ficar fugindo da verdade a vida inteiraYa no puedo estar escapando de la verdad por la vida entera

É pela força do meu amor que eu sinto assim, me desesperoEs por la fuerza de mi amor que siento así, me desespero
E mesmo que eu estoure de dor, nunca vivi algo tão bomY aunque reviente de dolor jamás viví, cosa tan buena

É esse copo que eu tomei talvez de maisEs este vaso que tome quizás de más
E me envenenaY me envenena
Sinto a dor da sua despedida, não vai me fazer mal, não tema, meu bemSiento la pena de tu adiós no me hará mal, no temas nena

É pela força do meu amor que eu sinto assim, me desesperoEs por la fuerza de mi amor que siento así, me desespero
E mesmo que eu estoure de dor, nunca vivi algo tão bomY aunque reviente de dolor jamás viví, cosa tan buena

E é esse copo que eu tomei talvez de maisY es este vaso que tome quizás de más
E me envenenaY me envenena
Sinto a dor da sua despedidaSiento la pena de tu adiós
Não vai me fazer mal, não tema, meu bem, reiNo me hará mal, no temas nena, re, rei

Arabarabara lerelelei lereloleiraArabarabara lerelelei lereloleira
Arabarabara lerelelei lereloleiraArabarabara lerelelei lereloleira
Arabarabara lerelelei lereloleiraArabarabara lerelelei lereloleira
Arabarabara lerelelei lereloleirarere, aw!Arabarabara lerelelei lereloleirarere, ¡aw!