The Lonesome River

O Rio Solitário

The Lonesome River

Eu estou aqui sozinho às margens do rioI sit here alone on the banks of the river
O vento solitário sopra, a água sobe altaThe lonesome wind blows the water rolls high
Ouço uma voz chamando lá na escuridãoI hear a voice calling out there in the darkness
Eu estou aqui sozinho, tão solitário pra chorarI sit here alone too lonesome to cry

Oh, a água sobe alta no rio à meia-noiteOh the water rolls high on the river at midnight
Eu me sento na beira pra lamentar e chorarI sit on the shore to grieve and to cry
A mulher que eu amo me deixou esta manhãThe woman I love she left me this morning
Sem ninguém pra amar ou me dar boa noiteWith no one to love or kiss me goodnight

Nos encontramos uma noite às margens do rioWe met there one night by the banks of the river
Sentamos de mãos dadas fazendo nossos votosSat there holding hands and making our vows
Juramos que nunca nos separaríamos e seríamos felizes juntosSwore we'd never part and be happy together
Mas um novo amor ela encontrou, ela se foi de mim agoraBut a new love she's found she's gone from me now