The Heart Won't Lie

O Coração Não Vai Mentir

The Heart Won't Lie

Olhando pra trás, ao longo dos anosLooking back over the years
De todas as coisas que sempre quis dizerOf all the things I've always meant to say
Mas as palavras não saíam fácilBut the words didn't come easily
Tantas vezes, com medos vaziosSo many times through empty fears
De todas as noites que tentei pegar o telefoneOf all the nights I tried to pick up the phone
Com medo de quem poderia atenderSo scared of who might be answering

Você tenta viver sua vida dia após diaYou try to live your life from day to day
Mas te ver do outro lado da sala hoje à noiteBut seeing you across the room tonight
Só me entregaJust gives me away

Refrão:Chorus:
Porque o coração não vai mentirCause the heart won't lie
Às vezes a vida atrapalhaSometimes life gets in the way
Mas tem uma coisa que não vai mudarBut there's one thing that won't change
Eu sei que tenteiI know I've tried
O coração não vai mentirThe heart won't lie
Você pode viver sua desculpaYou can live your alibi
Quem pode ver que você está perdido em uma fantasia bobaWho can see you're lost inside a foolish disguise
O coração não vai mentirThe heart won't lie

Muito tempo depois de hoje à noiteLong after tonight
Você ainda vai ouvir minha voz pelo rádioWill you still hear my voice through the radio
Velhos desejos nos fazem agir sem pensarOld desires make us act carelessly
Muito tempo depois de hoje, depois do fogoLong after tonight, after the fire
Depois que as cinzas espalhadas voaremAfter the scattered ashes fly
Pelos quatro ventos, levadas e perdidasThrough the four winds blown and gone
Você vai voltar pra mimWill you come back to me

Você tenta amar sua vida dia após diaYou try to love your life from day to day
Mas te ver do outro lado da sala hoje à noiteBut seeing you across the room tonight
Só me entregaJust gives me away

Repete RefrãoRepeat Chorus