Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 283

TAKE ME HOME

Vince Staples

Letra

ME LEVE PARA CASA

TAKE ME HOME

(Um, dois, três, quatro) é(One, two, three, four) yeah
ÉYeah
É, éYeah, yeah
Três, quatro, um, doisThree, four, one, two

Eu não quero morrer, mas morrerei pela causa (parada dos manos)I don't wanna die, but I will for the cause (dead homies)
Engolindo meu orgulho como aqueles remédios que vocês usam (de jeito nenhum, é)Swallowing my pride like them pills y'all be off (hell nah, yeah)
Eu odeio quando você tá chapado, mas odeia se sentir perdido (onde a gente tá?)I hate when you high, but you hate feeling lost (where we at with it?)
Eu odeio toda vez que você pergunta: Podemos conversar? (De jeito nenhum, é)I hate every time that you ask: Can we talk? (Hell nah, yeah)
Me diz o que eu fiz agora, secando suas lágrimas agoraTell me what I did now, drying off your tears now
Lutando há alguns anos, algo precisa mudar (de verdade)Fighting for some years now, something gotta give (for real)
Eu não quero um rebote, só quero dormir tranquiloI don't wanna rebound, I just wanna sleep sound
Não quero sonhar com as merdas que eu fiz (encosta neles)Don't wanna dream 'bout the shit I done did (walk 'em down)
Você sabe que essas viagens vêm com bagagem (é), já passei por esse atlasYou know these trips come with baggage (yeah), been all 'cross this atlas
Mas continuo voltando pra esse lugar porque eles nos prenderam (a quebrada)But keep coming back to this place 'cause they trapped us (the hood)
Eu prego o que eu pratico, essas ruas são tudo que eu conheçoI preach what I practice, these streets all I know
E não há lugar como casa (não há lugar como casa, seis-oito, é)And there's no place like home (no place like home, six-eight, yeah)

Ooh (tá bom, tá bom)Ooh (alright, alright)
Me leve, me leve pra casa, como se eu tivesse clicado meus sapatos (ah é, ah é)Take, take me home, like I clicked my shoes (aw yeah, aw yeah)
Tô por cima, o preço tá nas alturas (nas alturas)I'm up, the price is sky-high (sky-high)
Por favor, guarde suas opiniões, tô tranquiloPlease save your two cents, I'm fine
Não tenho censura, eu vibroI got no sensor, I vibe
Tipo: Ooh, ah, ooh, ahLike: Ooh, ah, ooh, ah
Só sigo minhas regrasOnly abide by my rules

É, tô na PCH, indo pro sul, com o som ligado no bancoYeah, I'm on PCH, going south, blower on the seat
Com as janelas abertas, música alta, deixa eles ouvirem o beat (deixa eles ouvirem agora)With the windows down, music loud, let 'em hear the beat (let 'em hear it now)
Quando tá quieto, eu ouço o som dos que descansam em pazWhen it's quiet out, I hear the sound of those who rest in peace
Tentando abafar a violência (parada dos manos), mas deixa eles falarem que querem tretaTryna drown the violence out (dead homies), but let 'em say that they want beef
E a gente tá saindo, descobrindo onde esses caras tão (onde eles tão?)And we riding out, finding out where them niggas be (where they be at with it?)
Se eles tão por aí, derruba eles, limpando a rua (derruba eles)If they hanging out, lay 'em out, airing out the street (knock 'em down)
Então é fora do caminho, fora do estado, por favor, não me entrega (PCH)Then it's out the way, out-of-state, please don't tell on me (PCH)
Não preciso de mais crimes (por favor), todas essas memórias quebradas (por favor)Don't need no more felonies (please), all these broken memories (please)
Eu fico solo, nunca sei quem tá trabalhando com a polícia (é)I be solo dolo, never know who working with police (yeah)
Quando chego na quebrada, tá lotado, não sei quem me invejaWhen I hit the set, it's loaded, I don't know who envy me
Sou o único que saiu, você se lembra de mim?I'm the only one who made it out, you remember me?
Você é um amigo ou inimigo? Você planeja me matar? Não?Is you a frenemy? You plan on killing me? No?

Ooh (tá bom, tá bom)Ooh (alright, alright)
Me leve, me leve pra casa como se eu tivesse clicado meus sapatos (ah é, ah é)Take, take me home like I clicked my shoes (aw yeah, aw yeah)
Tô por cima, o preço tá nas alturas (nas alturas)I'm up, the price is sky-high (sky-high)
Por favor, guarde suas opiniões, tô tranquiloPlease save your two cents, I'm fine
Não tenho censura, eu vibroI got no sensor, I vibe
Tipo: Ooh, ah, ooh, ahLike: Ooh, ah, ooh, ah
Só sigo minhas regrasOnly abide by my rules

Ooh (é, é, é, é, é)Ooh (yeah yeah, yeah yeah yeah)
E eu cometo erros às vezesAnd I make mistakes sometimes
Eu, eu tenteiI, I tried
Não posso te dizer quem é aliadoI can't tell you who's an ally
Não posso te dizer quemI can't tell you who
QuemWho




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vince Staples e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção