395px

Você será meu amigo

Vincent Baguian

Tu seras mon ami

Si nos enfants nous lâchent
Comme des lâches
Et que nos femmes nous gardent
En laisse
Si nos copains clopant
Se cassent
Quand même nos cheveux crient
Détresse
Si nos maîtresses enfin
Se lassent
Plein le cul des histoires
De fesses

{Refrain, x2}
Tu seras mon ami
Même dans la misère
À mi-chemin entre l'ange et le frère

Si harassé par mes
Caresses
Même mon chien oh !
Sale race !
Délaissait son os et
Mon stress
Pour aller chez le voisin
D'en face
Si je me tournais vers
La Grèce
Les hussards n'ayant plus
Mes grâces

{au Refrain}

Você será meu amigo

Se nossos filhos nos abandonam
Como uns covardes
E que nossas mulheres nos prendem
Na coleira
Se nossos amigos mancando
Se quebram
Enquanto nossos cabelos gritam
Desespero
Se nossas amantes finalmente
Se cansam
Cheias de histórias
De cama

{Refrão, x2}
Você será meu amigo
Mesmo na miséria
No meio do caminho entre o anjo e o irmão

Se exausto pelas minhas
Carícias
Até meu cachorro oh!
Raça suja!
Deixasse seu osso e
Meu estresse
Pra ir na casa do vizinho
Da frente
Se eu me virasse pra
Grécia
Os hussardos não tendo mais
Minhas graças

{no Refrão}

Composição: Alain Pewzner