Tu seras mon ami

Você será meu amigo

Tu seras mon ami

Se nossos filhos nos abandonamSi nos enfants nous lâchent
Como uns covardesComme des lâches
E que nossas mulheres nos prendemEt que nos femmes nous gardent
Na coleiraEn laisse
Se nossos amigos mancandoSi nos copains clopant
Se quebramSe cassent
Enquanto nossos cabelos gritamQuand même nos cheveux crient
DesesperoDétresse
Se nossas amantes finalmenteSi nos maîtresses enfin
Se cansamSe lassent
Cheias de históriasPlein le cul des histoires
De camaDe fesses

{Refrão, x2}{Refrain, x2}
Você será meu amigoTu seras mon ami
Mesmo na misériaMême dans la misère
No meio do caminho entre o anjo e o irmãoÀ mi-chemin entre l'ange et le frère

Se exausto pelas minhasSi harassé par mes
CaríciasCaresses
Até meu cachorro oh!Même mon chien oh !
Raça suja!Sale race !
Deixasse seu osso eDélaissait son os et
Meu estresseMon stress
Pra ir na casa do vizinhoPour aller chez le voisin
Da frenteD'en face
Se eu me virasse praSi je me tournais vers
GréciaLa Grèce
Os hussardos não tendo maisLes hussards n'ayant plus
Minhas graçasMes grâces

{no Refrão}{au Refrain}