Bier

Cerveja

Bier

Cerveja é o melhor psiquiatraBier is de beste psychiater
Nada de Rivella-light ou cassis, nem água da torneiraGeen Rivella-light of cassis en ook geen leidingwater
Nada de Glenfiddich, nada de MartiniGeen Glenfiddich, geen Martini
E também nada de Bols jovemEn ook geen jonge Bols
Às vezes fico com a faca na mão, prestes a me cortarSoms sta ik met het mes in de aanslag op mijn pols
E então corro rapidinho pra ver o doutor GrolschEn dan ren ik heel snel naar dokter Grolsch

refrão:refrain:
Doutor Grolsch, com suas latinhas, suas garrafinhas e seus copinhosDokter Grolsch met je beugels, je blikkies en je flessies
Você é o remédio pra minhas depressõesU bent het medicijn tegen mijn depressies
Nunca um médico fez algo tão valiosoNooit deed een geneesheer zoiets waardevols
Como você faz por mim, oh doutor GrolschAls u voor mij doet, o dokter Grolsch

Ministro Borst, ministro BorstMinister Borst, minister Borst
Doutor Grolsch tem que estar no SUSDokter Grolsch moet in het ziekenfonds
Com um pedaço de linguiçaMet een stukkie worst
Aí todo mundo fica felizDan wordt iedereen blij
E ninguém vai ter mais sedeEn niemand heeft meer dorst
Pense nisso, e pegue mais uma pra vocêDenk erover na, en neem er zelf nog eentje
SaúdeProost
E cuidado pra não derrubar, ministro BorstEn pas op dat je niet morst, minister Borst

refrãorefrain