Déjà Toi

Já Você

Déjà Toi

Já vocêDéjà Toi
Já o ônibus positanoDéjà l'autobus positano
os apoios de braço com estileteles accoudoirs au cutter
já a bandeira do torinodéjà la fanion du torino
a careca do motoristala calvitie du chauffeur
já aquela garota que dorme na minha jaquetadéjà cette fille qui dort sur ma veste
o trajeto que vai acabarle trajet qui va finir
não sei o que ainda falta descobrirje sais aps ce qui reste à découvrir

já as varandas no verão escaldantedéjà les terrasses l'été brulant
seu rosto em um bondeson visage dans un tramway
já a mão desdobrando o mapadéjà la main redéplie le plan
quarto hotel lotadoquatrième hôtel complet
já o ventilador, a sonecadéjà le ventilateur la sieste
a natação indiana e o clorola nage indienne et le chlore
não sei o que ainda falta verje sais aps ce qui reste à voir encore

já vocêdéjà toi
rua chaptalrue chaptal
vestido de bolinhasrobe à pois
e sandáliaset sandales
já seus olhosdéjà tes yeux
rua condorcetrue condorcet
não vai ter nada melhory'aura rien de mieux
nada melhor depoisrien de mieux après

já barbès, o começo da históriadéjà barbès début de l'histoire
primeira temporada, seu bairropremière saison ton quartier
já metrô elevado à noitedéjà métro aérien le soir
a planta no corredorle plante verte sur la palier
já corredor, troca na gare de l'estdéjà couloir changement gare de l'est
corri como um quenianoj'ai couru comme un kenyan
não sei o que ainda falta ver agoraje sais aps ce qui reste à voir maintenant

já vocêdéjà toi
rua chaptalrue chaptal
vestido de bolinhasrobe à pois
e sandáliaset sandales
já seus olhosdéjà tes yeux
rua condorcetrue condorcet
não vai ter nada melhory'aura rien de mieux
nada melhor depoisrien de mieux après