Sépia Plein Les Doigts

Sépia nas Mãos

Sépia Plein Les Doigts

Sépia nas MãosSépia Plein Les Doigts
Olha só, os internatosTiens tiens, les pensionnats
Os cantores de cruz de madeira, as palmadas, os socos, a 3ª RepúblicaLes chanteurs à croix bois, les taloches, les coups d'trique, la 3e République

Olha só, as belas imagens,Tiens tiens, les belles images,
As crianças do pântano,Les enfants du marécage,
O verdadeiro gosto das frutas de verdade em uma verdadeira merceariale vrai goût des vrais fruits dans une vraie épicerie

Olha, isso volta pra trás,Tiens ça r'part en arrière,
Preto e branco em pôsteres.noir et blanc sur posters.
Maréchal, aqui estamos nós!Maréchal nous voilà!
Com sépia nas mãosDu sépia plein les doigts
No que ela pensa ao adormecer,A quoi elle pense en s'endormant,
Essa linda França,cette jolie France,
Geléia Bonne Maman.confiture Bonne Maman.
Ela pensa, pensa igual, igual a ontemElle pense pense pareil, pareil qu'hier
Antes de Simone Veil, antes de Badanter.Avant Simone Veil, avant Badanter.

Olha só,Tiens tiens,
A gente respirava jasmim e lírio-do-valeon respirait du jasmin du muguet
E o ar a pleno pulmão nas minas de carvão.et l'air à plein poumons dans les mines de charbon.
As canções de antes da guerra, isso a gente sabia fazerLes chansons d'avant guerre, ça on savait les faire
Vem, oi, meninas, então a gente faz pouet pouet.Viens, coucou les pépéttes alors on s'fait pouet pouet.

Olha, isso volta ao contrário,Tiens ça r'part à l'envers,
Pena de escola.porte plume d'écolière.
Maréchal, aqui estamos nós!Maréchal nous voilà!
Com sépia nas mãosDu sépia plein les doigts
No que ela pensa ao adormecer,A quoi elle pense en s'endormant,
Essa linda França,cette jolie France,
Geléia Bonne Maman.confiture Bonne Maman.
Ela pensa, pensa igual, igual a ontemElle pense pense pareil, pareil qu'hier
Antes de Simone Veil, antes de Badanter.Avant Simone Veil, avant Badanter.

Olha só (X3)Tiens tiens (X3)