Slalom Géant

Slalom Gigante

Slalom Géant

Slalom GiganteSlalom Géant
Uma vez a cada dois anosUne année sur deux
Vamos tomar um drinkNous allons prendre un verre
Ela volta como os jogosElle revient comme les jeux
Olímpicos de invernoOlympique d'hiver
Suas histórias de mentiraSes histoires à la gomme
O escritório, os colegasLe bureau les collègues
Me interesso por isso comoJe m'y intéresse comme
Pelas provas de bobsledAux épreuves de bobsleigh

Ela pega um caféElle reprend un déca
Estou em um beco sem saídaJe suis dans une impasse
É um França-CanadáC'est un France-Canada
É hóquei no geloC'est du hockey sur glace
Suas histórias jurídicasSes histoires juridiques
Não entendo maisJe ne les comprends pas plus
Do que as notas artísticasQue les notes artistiques
Da juíza bielorrussaDe la juge biélorusse

Uma vez a cada dois anosUne année sur deux
Vamos tomar um drinkNous allons prendre un verre
Ela volta como os jogosElle revient comme les jeux
Olímpicos de invernoOlympique d'hiver
Eu vim de metrôJe suis venu en métro
Bah, eu vim de carroBah moi je suis en voiture
Não há nada mais bonitoIl n'y a rien de plus beau
Do que uma cerimônia de encerramentoQu'une cérémonie de clôture