Et François De Roubaix Dans Le Dos

E François De Roubaix Nas Costas

Et François De Roubaix Dans Le Dos

Eu só queria um diaJ' voulais seulement une journée
Um trem da cidade, de manhãUn train d' banlieue, un matin
Eu só queria chegarJ' voulais seulement arriver
No final de um filmeSur un générique de fin

Só uma investigaçãoJuste une enquête
Skaï e linóleoSkaï et lino
Setenta e seteSoixante-dix-sept
E François de Roubaix nas costasEt François de Roubaix dans l' dos

Eu só peço um prato do diaJ' réclame juste un plat du jour
Em fevereiro em ParisEn février à Paris
Pintas de sardas que corremDes taches de rousseur qui courent
A garçonete da brasserieLa serveuse de la brasserie

Só um impermeávelJuste un imper
Só uma PeugeotJuste une Peugeot
Fechar o negócioBoucler l'affaire
E François de Roubaix nas costasEt François de Roubaix dans l' dos

Eu só queria uma noiteJ' voulais seulement une soirée
O apartamento, CourbevoieL'appartement, Courbevoie
O papel de parede laranjaLe papier-peint orangé
Eu só queria voltar pra casaJ' voulais juste rentrer chez moi

Os limpadores de para-brisaLes essuie-glaces
A Porte MaillotLa Porte Maillot
Uma vida que passaUne vie qui passe
E François de Roubaix nas costasEt François de Roubaix dans l' dos

Só um impermeávelJuste un imper
Só uma PeugeotJuste une Peugeot
Uma vida pra viverUne vie à faire
E François de Roubaix nas costasEt François de Roubaix dans l' dos