En regardant finir le monde
En regardant finir le monde
Et naître mes désirs
J'arrive à me dire
Que tout est pas si pire
C'est vrai t'as la tête dure
Mais t'as un maudit beau sourire
Nos amours qui expirent
Ne veulent jamais finir
Et toi, t'as l'air toute mélangée
Et moi je t'écoute à moitié
En regardant finir le monde
Et naître le délire
J'arrive à me dire
Que ça pourrait être pire
Le bonheur hallucine
S'avance et se retire
Et moi je deviens confus
Incapable de choisir
Et moi, je suis tout mélangé
Et toi, tu m'écoutes à moitié
En regardant finir le monde
Et naître tes soupirs
J'en suis à me dire
Que ça pourrait mal finir
Autour de nous ça gronde
Tout veut nous désunir
Le bordel nous accule
On se ramasse ou on se tire
Et toi, t'as l'air toute mélangée
Et moi je t'écoute à moitié
Olhando o Mundo Acabar
Olhando o mundo acabar
E nascendo meus desejos
Consigo me dizer
Que tudo não tá tão ruim
É verdade, você é cabeça dura
Mas tem um sorriso lindo
Nossos amores que expiraram
Nunca querem acabar
E você, tá parecendo toda confusa
E eu te escuto pela metade
Olhando o mundo acabar
E nascendo a loucura
Consigo me dizer
Que poderia ser pior
A felicidade alucina
Se aproxima e se afasta
E eu fico confuso
Incapaz de decidir
E eu, tô todo misturado
E você, me escuta pela metade
Olhando o mundo acabar
E nascendo seus suspiros
Chego a me dizer
Que isso pode acabar mal
Ao nosso redor, tudo ruge
Tudo quer nos separar
A bagunça nos encurrala
Ou a gente se junta ou se manda
E você, tá parecendo toda confusa
E eu te escuto pela metade