Entre as estrelas e você

Entre les étoiles et toi

Julia, entre as estrelas e vocêJulia, entre les étoiles et toi
Um mundo se revelaUn monde se déploie
Eu bebo o céu, JuliaJe bois le ciel, Julia

Julia, seu poema no ouvidoJulia, ton poème à l'oreille
Um caos que despertaUn chaos qui s'éveille
Meu salve ao solMon salut au soleil

Julia, você sente no fundo de vocêJulia, ressens-tu au fond de toi
Esse desejo que às vezes pulsa e se debateCe désir parfois qui bat et se débat
E que se agita na caixa do meu coração?Et qui s'emballe dans la boîte de mon cœur?

Entre as estrelas e vocêEntre les étoiles et toi
Eu bebo o céu, JuliaJe bois le ciel, Julia
Entre as estrelas e vocêEntre les étoiles et toi
Eu deliro às vezesJe délire parfois

Julia, um vento nas samambaiasJulia, un vent dans les fougères
Seu riso no arTon rire dans les airs
Meu impulso estelarMon élan stellaire
Julia, minha promessa lançadaJulia, ma promesse lancée
Desde a copa das árvoresDepuis la canopée
No olho do verãoDans l'œil de l'été

Julia, você sente no fundo de vocêJulia, ressens-tu au fond de toi
Esse desejo que às vezes pulsa e se debateCe désir parfois qui bat et se débat
E que se agita na caixa do meu coração?Et qui s'emballe dans la boîte de mon cœur?

Entre as estrelas e vocêEntre les étoiles et toi
Eu bebo o céu, JuliaJe bois le ciel, Julia
Entre as estrelas e vocêEntre les étoiles et toi
Eu bebo o céu, JuliaJe bois le ciel, Julia
E eu deliro às vezesEt je délire parfois