Table Tournante

Tabela Tournante

Table Tournante

Entre a cama desfeita e plataforma giratóriaEntre le lit défait et la table tournante
Eu me viro, eu c'qui m'tenteJe tourne en rond, je fais c'qui m'tente
Eu tenho memória, o momentoJ'ai la mémoire, le momentum
O coração bate como uma batida de tamborLe cœur bat comme un beat de drum

As más idéias fundir e é divertidoLes idées fusent et pis c'est l'fun
Ele déconfuse em mente bumIl déconfuse dans l'esprit bum
Eu cultivo o caso incongruenteJe cultive les cas d'incongrus
Visualizações tens tu vácuo CulturaCulture à vide de m'as-tu vues

Sempre tentando fazer o passeToujours ont cherche à faire la passe
Ainda tentando fazer a piasseEncore ont cherche à faire la piasse
Do fogo da queima da palha da palha passaramDe feu d'paille en feu d'paille ont passe
Sem encontrar o seu lugarSans pour autant trouver sa place

Para viver na esperança e descontoÀ vivre d'espoir et d'escompte
Eu sempre atolados e j'me erradoSouvent je m'enlise et j'me trompe
E se o meu coração tornou-se sondaEt si mon cœur devenait la sonde
Se eu fosse a fonte lareiraSi j'allais à source au feu qui gronde

O fogoLe feu qui

Antes de cair na luaAvant de tomber dans la lune
E então a vida me arrancouEt pis que la vie me déplume
Antes de fazer uma fortunaAvant que je fasse fortune
S o momento que o volumeY'est temps qu'on monte le volume

Eu perdi muito tempo agoraJ'ai perdu assez de temps tantôt
Curto de mímica, palavra curtaÀ court de mime, à court de mot
Para viver ass su'l, mesmo em uma nádegaÀ vivre su'l cul, rien que sur une fesse
The Brave e pior de tudo o restoÀ vif de tout et pis du reste

Eu quero mais perdido no protocoloJe veux plus me perdre dans le protocole
Eu não quero que meus vinte anos AsasJe veux pas que ma vingtaine s'envole
Antes do meu sorriso étilloleAvant que mon sourire s'étillole
Isso é realmente o tempo foraY'est vraiment temps qu'on décolle

É isso aí o tempo voaY'est temps qu'on vole

Entre a cama desfeita e plataforma giratóriaEntre le lit défait et la table tournante
Eu me viro, eu c'qui m'tenteJe tourne en rond, je fais c'qui m'tente
Eu tenho memória, o momentoJ'ai la mémoire, le momentum
O coração bate como uma batida de tamborLe cœur bat comme un beat de drum