Dónde Quedó

Onde se tornou

Dónde Quedó

Desde que estava chovendo ..Como llovía..
Esse canto, aquele pedaçoAquella esquina, aquel pedazo
Que a vida não queria sorrir.De esa su vida no queria sonreir.
No que floresce em seu jardim dos sonhosNo florecía en su jardín de ilusiones
Nem harmonia, nem a Argélia ao vivoNi la armonía, ni algería de vivir

Onde ele estava?Dónde quedó?
Que a inocência despertou meus sonhosEsa inocencia que mis sueños despertó
Essa esperança que a minha doença curadaEsa esperanza que mi enfermedad curó
Onde ele estava?Dónde quedó?
Essa paixão incandescente vigorAquella fuerza incandescente de pasión

Onde você está, onde você dormeDónde te encuentras, donde duermes
Onde estão frases onde você se sente onde eu assinar minha sentença?Dónde penas dónde sientes, dónde firmo mi sentencia?
Eu quero te condenoQuiero condenarme a ti
Porque você não entende que eu te amoPorque no entiendes que te amo
Por que não encuntras minha mãoPor qué no encuntras mi mano
Você pensou que sua história terminou deQue pensaste que esta historia terminaba en tu partir

Como uma folha que caiu sua vidaComo caía aquella hoja de su vida
Essa queda implorou outra estaçãoAquel otoño suplicaba otra estación
Já não estava em um frio intenso em suas bochechasYa no corría el frío intenso en sus mejillas
Ele entrou para o inverno congelar o coraçãoEntró el invierno congelando el corazón

Onde ele estava?Dónde quedó?
Este amor quente de primaveraEsa candente primavera de su amor
Naquele verão, ela inventar eEse inventarnos el verano ella y yo
Onde ele estava?Dónde quedó?
Um caso que naufragou na costaAquel idilio que en la orilla naufragó