The Reaper And The Seed

A Ceifadora e a Semente

The Reaper And The Seed

Entre as pedras e o grão brotandoAmong the stones and budding grain
Ficaremos seguros, enterrados bem fundoWe will remain safe buried deep below
Sob o vento e a chuva da meia-noiteBeneath the wind and the midnight rain
Plantamos essa conexão há muito tempoWe have planted this connection long ago
Mas colheremos o que semeamos?But will we reap what we have sown?

Eu vi a dor se espalhar pelo seu rostoI watched the pain spread across your face
Crescendo como trepadeiras ao solGrowing like strands of ivy in the sunlight
Enquanto a brisa soprava suavemente em seu cabeloAs the breeze blew softly through your hair
E levava o resto do nosso amor junto com elaAnd carried the rest of our love away with it

Entre os ossos e a dor escondidaAmong the bones and hidden pain
Ficaremos seguros, enterrados bem fundoWe will remain safe buried deep below
Sob a geada e a maldição da terraBeneath the frost and earthen bane
Os frutos do nosso amor vão crescerThe products of our love will grow
Mas colheremos o que semeamos?But will we reap what we have sown?

Tudo que tocamos se transforma em póEverything we touch turns to dust

Dentro das camadas profundas deste soloWithin the deep layers of this soil
Onde nossos segredos sempre estarão guardadosWhere our secrets will always be held
As pedras fizeram votos de silêncioThe rocks have taken vows of silence
E as raízes emaranhadas não têm nada a contarAnd the tangled roots have none to tell
A terra guardará bem nossos segredosThe dirt will hold our secrets well