Noite Calma

Noche Tranquila

Noite Calma

La noche está tan tranquilaA noite está tão calma
No puedo dormirNão consigo dormir
Siento el alma vacíaSinto a alma vazia
Por no tener a nadie junto a míPor não ter ninguém por mim

Solo tengo como recuerdoSó tenho por recordação
Un retrato descoloridoUm retrato descorado
De un amor que amé en la vidaDe um amor que amei na vida
Y por ella fui despreciadoE por ela fui desprezado

Le di todo a ellaDeu dei de tudo pra ela
Conforto, paz y amorConforto, paz e amor
Y ella me dio a cambioE ela deu pra pagar-me
Tristeza, desprecio y dolorTristeza, desprezo e dor

Sé con quién vive ellaEu sei com quem ela vive
Es dueña de otro hogarÉs dona de outro lar
Mientras ella es felizEnquanto ela é feliz
Yo llevo una vida llorandoA vida eu levo a chorar

Todos mis sufrimientosTodos os meus sofrimentos
Los entregaré a DiosA Deus entregarei
Porque no sé justificarPorque não sei justificar
Si fui yo o ella quien erróSe foi ela ou eu que errei

Si merezco el castigoSe eu merecer o castigo
Quiero ser castigadoEu quero ser castigado
Si soy inocenteSe eu estiver inocente
Ella es quien paga el pecadoEla é quem paga o pecado