Tradução gerada automaticamente
Somebody Like A Gost
VINI AMARAL
Alguém como um fantasma
Somebody Like A Gost
O casaco dela ainda está pendurado ao lado da portaHer coat still hangs beside the door
A xícara que ela tocou, eu não me mexiThe cup she touched I haven't moved
Alguém costumava respirar aquiSomebody used to breathe in here
Agora ninguém dorme e ninguém se mexeNow nobody sleeps and nobody moves
Eu escreveria o nome dela no vidroI'd write her name upon the glass
Qualquer outra pessoa deixaria isso passarAnybody else would let this go
Mas alguém como ela não aparece duas vezesBut somebody like her don't come twice
E ninguém me avisou que ela iria embora tão devagarAnd nobody warned me she'd leave so slow
Todo mundo dizia: "Dê tempo ao tempo, tudo vai ficar bem"Everybody said give it time you'll be fine
Todo mundo mente quando diz que o amor é cegoEverybody lies when they say love goes blind
Ainda vejo o rosto dela nas luzes de néon e na chuvaI still see her face in the neon and rain
Alguém me diga como esquecer o nome delaSomebody tell me how to forget her name
Alguém guarde os pedaços de mim esta noiteSomebody hold the pieces of me tonight
Alguém, Deus, faça isso parecer certoAnybody, God, just make this feel right
Todos veem um homem que se mantém firmeEverybody sees a man who's standing strong
E ninguém sabe que estive fora por tanto tempoAnd nobody knows I've been gone so long
Ninguém sabe, ninguém sabeNobody knows, nobody knows
Ela era alguém e agora não há ninguém em casaShe was somebody and now there's nobody home
Alguém saiu atravessando a sala lotadaSomebody left across the crowded room
Mesmo cabelo, mesmas mãosSame hair, same hands
Meu coração esqueceu a verdadeMy heart forgot the truth
Eu a chamei pelo nomeI called her name
Qualquer um teria fugidoAnybody would've run
Ela se virou e não era ninguém que eu conhecesseShe turned around and she was nobody I'd known
Todo mundo nesta cidade ama alguémEverybody in this city loves somebody
Quando as noites ficam frias, todos dão as mãosEverybody holds a hand when nights go cold
Mas alguém me tirou a razão quando ela me deixouBut somebody took my reason when she left me
E ninguém preenche o espaço dentro da minha almaAnd nobody fills the space inside my soul
Se alguém a encontrar, diga-lhe istoIf anybody finds her, tell her this
Alguém ainda guarda cada bilhete que ela beijouSomebody still keeps every note she kissed
Todo mundo segue em frente, sim, eu sei que é verdadeEverybody moves on, yes I know that's true
Mas ninguém segue em frente quando esse alguém era vocêBut nobody moves on when the somebody was you
Alguém, eu sussurro para o teto à noiteSomebody, I whisper to the ceiling at night
Quem estiver ouvindo, eu estou perdendo essa lutaAnybody listening, I'm losing this fight
Todo mundo diz que o tempo vai me curarEverybody says that time will make me whole
Mas ninguém te diz o que fazer com uma alma que ama alguémBut nobody tells you what to do with a soul that loves someone



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VINI AMARAL e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: