Soneto de Martha (La Flor Ilimitada)

Soneto de Martha (La Flor Ilimitada)

Soneto de Martha (La Flor Ilimitada)

Tu rostro, amada míaTeu rosto amada minha
Es tan perfectoÉ tão perfeito
Tiene una luz tan cálida y divinaTem uma luz tão cálida e divina
Que es hermoso verlo cuando se iluminaQue é lindo vê-lo quando se ilumina
Como si una pestaña ardiera en tu pechoComo se um cílio ardesse no teu peito
Es tan ligero tu cuerpo de niñaÉ tão leve teu corpo de menina
Así de amplias caderas y de busto estrechoAssim de amplos quadris e de busto estreito
Que se diría una joven bailarinaQue dir-se-ia uma jovem dançarina
De piel blanca y finaDe pele branca e fina
De mirada rectaDe olhar direito
Debería llamarte claridadDeveria chamar-te claridade
Por el modo espontáneoPelo modo espontâneo
Franco y abiertoFranco e aberto
Con el que llenaste de color mi mundo oscuroCom que encheste de cor meu mundo escuro
Y sin mirar, ni vida, ni edad.E sem olhar, nem vida, nem idade.
Me diste en el momento precisoMe deste em tempo certo
Los frutos verdes de este amor maduro.Os frutos verdes deste amor maduro.