Tradução gerada automaticamente
A Porta
Vinicius de Moraes
A Porta
Eu sou feita de madeira
Madeira, matéria morta
Mas não há coisa no mundo
Mais viva do que uma porta
Eu abro devagarinho
Pra passar o menininho
Eu abro bem com cuidado
Pra passar o namorado
Eu abro bem prazenteira
Pra passar a cozinheira
Eu abro de supetão
Pra passar o capitão
Só não abro pra essa gente
Que diz (a mim bem me importa)
Que se uma pessoa é burra
É burra como uma porta
Eu sou muito inteligente!
Eu fecho a frente da casa
Fecho a frente do quartel
Fecho tudo nesse mundo
Só vivo aberta no céu!
La Puerta
Estoy hecho de madera
Madera, materia muerta
Pero no hay nada en el mundo
Más vivo que una puerta
Lo abro lentamente
Para pasar al niño pequeño
Lo abro con mucho cuidado
Para pasar al novio
Lo abro muy placentero
Para pasar el cocinero
Lo abro al aire libre
Para pasar al capitán
No lo abro para esta gente
Eso dice (a mí me importa bien...)
Que si una persona es tonta
Es tonta como una puerta
¡Soy muy inteligente!
Cierro el frente de la casa
Cierre el frente de los cuarteles
Cierro todo en este mundo
¡Vivo sólo abierto en el cielo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vinicius de Moraes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: