O Pintinho

The Chick

O Pintinho

Chica nuevaPintinho novo
Dizzy ChickPintinho tonto
No estás en el puntoNão estás no ponto
Vuelve al huevoVolta pro ovo
No me calloEu não me calo
Estoy hablando otra vezFalo de novo
No juegues al galloNão banque o galo
Vuelve al huevoVolta pro ovo
La tía zorroA tia raposa

Sin marca de tapaNão marca touca
Sólo te está mirandoTá só te olhando
Con agua en la bocaCom água na boca
Y si escapas más rápidoE se ligeiro você escapar
Hay un granjeroTem um granjeiro
¿Quién te adoptará?Que vai te adotar

Mi huevo es estrechoO meu ovo está estreitinho
Ya me siento como una galletinJá me sinto um galetinho
Ahora puedo salir por mi cuentaJá posso sair sozinho
Ya me pertení a mí mismoEu já sou dono de mim
Voy a ir por la ciudadVou ciscar pela cidade
Garbanzos en cantidadGrão-de-bico em quantidade
Mucho maíz y libertadMuito milho e liberdade
Por finPor fim

Pollito raroPintinho raro
Chica nuevaPintinho novo
Todo es caroTá tudo caro
Vuelve al huevoVolta pro ovo
Y todo el tiempoE o tempo inteiro
Tendrás una chicaTerás pintinho
Un cocineroUm cozinheiro
En tu caminoNo teu caminho
Es por eso que digoPor isso eu digo
Y lo digo otra vezE falo de novo
Amigo ChickPintinho amigo
Luego vuelve al huevoEntão volta pro ovo
Si de repente escapasSe de repente você escapar
En un horno caliente te detendrásNum forno quente você vai parar

Me gusta mucho esta vidaGosto muito dessa vida
Estofado o cocidoEnsopada ou cozida
Incluso el asado es divertidoAté assada é divertida
Con ensalada y apioCom salada e aipim
Todo hermoso, la vida es hermosaTudo lindo, a vida é bela
Incluso si está sobre la mesaMesmo sendo à cabidela
Porque estará en una ollaPois será numa panela
Mi finMeu fim

Es por eso que digoPor isso eu digo
Y lo digo otra vezE falo de novo
Amigo ChickPintinho amigo
Luego vuelve al huevoEntão volta pro ovo
Y si escapas más rápidoE se ligeiro você escapar
Hay un granjeroTem um granjeiro
¿Quién te adoptará?Que vai te adotar