Catendê

Catendê

Catendê

My catndê from there is worthyMeu catendê de lá digina
Luandê, my catndêLuandê, meu catendê

My catndê from there is worthyMeu catendê de lá digina
Luandê, my catndêLuandê, meu catendê

The voice sweeps the whirlwindVarre a voz o vendaval
Lost in the sky of amazementPerdido no céu de espanto
My boat hurts from a distanceMeu barco fere a distância
In the shot of inconstancyNo disparo da inconstância
I found myself without expecting itMe encontrei sem me esperar
The more time passesQuanto mais o tempo avança
But I get lost in this seaMais me perco neste mar
And towards the secretE no rumo do segredo
I walked all the wayCaminhei todo o caminho

Hey thereEi lá
rough tide calm tideMaré brava maré mansa
Hey thereEi lá
I'm on the path of hopeVou na trilha da esperança
Hey thereEi lá
I go at the pace of dawnVou no passo da alvorada
Hey thereEi lá
Sea love in loveMar amor enamorada

Of secrecy and searchDe segredo e de procura
I made fear my friendFiz do medo o meu amigo
And of always pure strengthE de força sempre pura
My corner has been foundO meu canto se encontrou
And at the end of the journeyE no fim da jornada
I saw my corner growVi meu canto crescer
There is so much darkness on the roadHá tanto escuro na estrada
Waiting for the sun to riseEsperando o sol nascer
I will sing for lifeVou cantar pela vida
My corner of loveO meu canto de amor
There is so much hidden painHá tanta dor escondida
So much singing without a singerTanto canto sem cantor

Hey thereEi lá
rough tide calm tideMaré brava maré mansa
Hey thereEi lá
I'm on the path of hopeVou na trilha da esperança
Hey thereEi lá
I go at the pace of dawnVou no passo da alvorada
Hey thereEi lá