Omana Penne

Menina Linda

Omana Penne

Aahh Aaah, menina lindaAahh Aaah adada penne
Com seu olhar, eu até esqueci de olhar pra vocêUnn azhagil, naan kannai simittavum marandhen
Hey! Mas.. hey! eu vi.. hey!Hey! Aanal..hey! kandaen..hey!
Mil sonhos na mente.. hey, na escuridão..Oraayiram kanavil..hey karaiyil..
Minhas mil noites..Yen aayiram iravum..
Você é.. a que vem.. me chama..Neethan..vanthai..sendrai..
Meus olhos, os dois, estão perdidos em você..Yen vizhigal irandaium thirudi kondai..

Ooooohh oh, menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Ooooohh ohhmana penne..Omana penne..Omana penne..
Menina linda.. Ooohhh, menina.. Ooooohh, menina lindaOmana penne..Ooohhhmana..Ooooohh ohhmana penne
Menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Omana penne..Omana pennn..Omana penne..
Te esquecer.. não dá pra fazer,Unnai..marandhida mudiyathey,
Menina linda.. vida.. é você que eu quero..Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

Hooohhhh.. você vai, e na estrada eu fico na sombra..Hooohhhh..nee poghum, vazhiyil nizhal aavaen..
Hooohhhh.. no vento.. seu jeito me encanta..Hooohhhh..kaatril..asaigirath un seylai..
Teus passos, tua voz, teu olhar..Vidaigirath un kaali..un pechu un paarvaiii..
A preocupação que me consome.. oooohhhhh oooohh..Naganrthidum kavalai iraivai..oooohhhhh oooohh..
Nascendo e morrendo,Piranthalum, inainthaalum,
A vida é um ciclo, e eu sou parte disso..Uyir korthu, sarri paathi unathey..
Sua alegria, sua tristeza, tudo em mim..Un inbam, un thunbam enathu..
Meu primeiro amor, meu céu e meu mar.Yen muthalodu mudi vaanai

Menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Omana penne.. Omana penne.. Omana penne..
Menina linda.. Ohhhhmana.. ohhhh ohhhhmana lindaOmana penne..Ohhhhmana..ohhhh ohhhhmana penne
Menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Omana penne.. Omana penn.. Omana penne..
Te esquecer.. não dá pra fazer,Unnai..marandhida mudiyathey,
Menina linda.. vida.. é você que eu quero..Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

(Malayalam)(Malayalam)
No berço de esmeraldaMaragadha thottilil
Na língua malayalam,Malayalidal thaaraatum,
Menina linda! Nos braços da belezaPenn azhagaee! Maathanggal tohpugalil
A canção do pássaro se une agora,Poonguyilugazh inna chernna,
A flor do campo cantaPullangulazh oothugai yaana
Teu encanto.. Teu encanto..Ninn azhagae..Ninn azhagae..

Se a mãe se for, a lua nova,Thalli ponaal thai pirai,
A lua do céu brilha..Aagaya vennilaave..
Ali, você não pode ficar..Anggeyeh nindrithaathey..
Você precisa.. na proximidade..Nee vendum..arughaiyil..
Um olhar, um pequeno olhar..Oru paarvai siru paarvai..
Se surgir, se surgir,Udhirthaal udhirthaal,
A beleza se espalha.. vai se espalhar...Pizhipeyn pizhipeyn..podiyannn…

Menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Omana penne.. Omana penne.. Omana penne..
Menina linda.. Ohhhhmana.. ohhhh ohhhhmana lindaOmana penne..Ohhhhmana..ohhhh ohhhhmana penne
Menina linda.. Menina linda.. Menina linda..Omana penne.. Omana penn.. Omana penne..
Te esquecer.. não dá pra fazer,Unnai marandhida mudiyathey,
Menina linda.. vida.. é você que eu quero.. (x2)Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney.. (x2)

Menina linda..Omana penne..
Te esquecer, não dá pra fazer,Unnai, marandhida mudiyathey,
Menina linda.. vida.. é você que eu quero..Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..