Courage Within

Dentro de coragem

Courage Within

Você já ouviu a notícia?
Have you heard the news?
Ontem foi apenas o começo
Yesterday was just the beginning
De outro tempo
Of another time
É verdadeiro ou falso?
Is it true or false?
Quando tudo depende de amanhã
When everything depends on tomorrow
Você não pode ler o sinal
Can't you read the sign
Tudo o que sabemos pode estar errado ...
All that we know could be wrong...
Subindo a corda
Climbing up the rope
Nada será deixado para se dar em
Nothing will be left if we give in
Deixar tudo para trás
Leave it all behind
Será que eu acordei?
Did I wake you up?
Para sempre é um tempo muito longo
Forever is a very long time
Vire a ampulheta
Turn the hourglass
Tudo o que sabemos pode estar errado
All that we know could be wrong

De pé na cena do crime novamente
Standing in the scene of the crime again
À medida que avançar, com as nossas vidas
As we move on, with our lives

Cubra seus olhos quando você enfrentar a tempestade
Cover your eyes when you face the storm
E o mundo lá fora, não significa uma coisa
And the world outside, doesn't mean a thing
Coragem dentro, e você vai frear a queda
Courage within, and you'll brake the fall
Derrubar nações corrompidos
Bring down corrupted nations
Impedir a sua asfixia
Prevent their suffocation
E você vai quebrar a parede
And you will break through the wall

Indo a lugar nenhum rápido?
Going nowhere fast?
Simon disse que nada é o problema
Simon said that nothing's the matter
Leia entre as linhas
Read between the lines
Você sabia que a pontuação
Did you know the score
Informações apenas para sogros
Information only for in-laws
Cuidadosamente confinados
Carefully confined
Tudo o que sabemos pode estar errado ...
All that we know could be wrong...
Você viu as notícias?
Have you seen the news?
A política é apenas uma ilusão
Politics are just an illusion
Projetada em sua mente
Projected in your mind
Será que eu acordei?
Did I wake you up?
Para sempre é um tempo muito longo
Forever is a very long time
(Falado)-Especialmente quando você é cego ...
(Spoken)-Especially when you're blind...
Tudo o que sabemos pode estar errado ...
All that we know could be wrong...

De pé na cena do crime novamente
Standing in the scene of the crime again
À medida que avançar, com as nossas vidas
As we move on, with our lives

Cubra seus olhos quando você enfrentar a tempestade
Cover your eyes when you face the storm
E o mundo lá fora, não significa uma coisa
And the world outside, doesn't mean a thing
Coragem dentro, e você vai frear a queda
Courage within, and you'll brake the fall
Derrubar nações corrompidos
Bring down corrupted nations
Impedir a sua asfixia
Prevent their suffocation
E você vai quebrar a parede
And you will break through the wall

Caminhando uma fronteira tênue, alegando que é meu
Walking a fine line, claiming what is mine
Você vai levar o meu conselho, contra as mentiras destinados
Will you take my advice, against intended lies
Imunidade-Two garantido pelo preço de um, dois pelo preço de um
Secured immunity- Two for the price of one, two for the price of one

Cubra seus olhos quando você enfrentar a tempestade
Cover your eyes when you face the storm
E o mundo lá fora, não significa uma coisa
And the world outside, doesn't mean a thing
Coragem dentro, e você vai frear a queda
Courage within, and you'll brake the fall
Derrubar nações corrompidos
Bring down corrupted nations
Impedir a sua asfixia
Prevent their suffocation
E você vai quebrar a parede
And you will break through the wall