Raam Rang Le

Cores de Ram

Raam Rang Le

Cores de Ram..Raam rang le..
Sempre ShivaSwayam sada shiv
Deu a Raavan a face de dez cabeças.. novatoRaavan ko dashmukh di..novar
Dez dias de luta.. Shiva ShankarDas din yudhdh chal.. shiv shankar
Ficou.. em meditação até a morte de RaavanRahe.. dhyan mein raavan vadh tak
Cores de Ram, sempre ShivaRaam rang le swayam sada shiv

Cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

Vou te contar sobre um único serEk rup ki baat bataau
Vou te cantar esta cançãoTumako main yeh geet sunaau
Era um rei, era uma rainhaEk tha raaja ek thi raani
Não existe história como essaNahi aisi koyi kahaani
O mundo vem e vaiDuniya aisi aani jaani
Aqui todo mundo faz o que querYaha kare hai sab manmaani
Vamos começar agora essa históriaShuru kare abb kissa aisa
Não há ninguém como eleNahi hai koyi duja jaisa
Cores de Ram, cores - (8)Raam rang, rang le - (8)

O pai estava muito preocupado, umBaap tha usaka bada pareshaan, one
Mais doente que a idade, doisUmrr se jyada rogi insaan, two
Disse, filho, vai se corrigir, trêsBola beta abe sudhar ja, three
Hoje passe pelas sete direçõesSat raaho se aaj gujar j

Cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

O que ele poderia fazer, as mãos amarradaskya karta woh haath bandhe the
Sobre ele todos os desejos estavam adornadosUss par sab armaan saje the
Sangue, violência, bandidagemKhun kharaaba gunda gardi
Saques, um general cruelLoot maar general bedardi
Cores de Ram, cores - (8)Raam rang, rang le - (8)

Ele deixou tudo para trás, umChhod chala woh apane pichhe, one
Sob o novo céu azul, doisNile naye gagan ke niche, two
Agora ouça sua história, trêsAage suniye usaki gaatha, three
Hoje ele quebra sua própria cabeçaAaj phodata apana maatha
Cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

O coração finalmente chegouDil aaya aakhir mein
Aquele dia quebrou e saiuWoh din bota tuti aur nikla
Todas as promessas, todos os votosSaari kasme, saare waade
Esqueceu então o príncipeBhul gaya phir shehjaade
Cores de Ram, cores - (8)Raam rang, rang le - (8)

Ele esqueceu seu caminho, umBhul gaya woh apani mag mein, one
Esse era seu trabalho no mundo, doisYahi kaam tha usaka jag mein, two
Sangue, violência, bandidagem, trêsKhun kharaaba gunda gardi, three
Saques, um general cruelLoot maar general bedardi
Cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores, cores.............Rang rang rang rang rang rang rang rang.............

Agora todos cantem issoGaana woh abb sab yeh kahiye
Saia, irmão, saia, irmãoNikal le bhaiye, nikal le bhaiye
Viva então cada um em sua própria lutaJita phir har apani jung mein
Ele finalmente se coloriu nas cores de RamRanga woh aakhir raam ke rang mein
Cores de Ram, cores - (8)Raam rang, rang le - (8)