Нежность
Не ищите в аптеках истерики
Польза этих лекарств не доказана
Не просите у Бога моей руки
Не для вас я к земле им привязана
Ваши чувства ко мне потускнеют вновь
Под истошные звуки будильника
Ваши чувства ко мне - это не любовь
Это клиника, клиника, клиника
А мы снимаем фильмы
Длиною в бесконечность
И катится по венам
Нежность, нежность, нежность
Вы вошли в эту осень напрасную
Как Онегин на лёгких наркотиках
Показали, чья нежность опаснее
Нежность хищника или охотника
Его сердце остыло до минуса
Не болит больше судьбами нации
Ваша пуля теперь поселилась там
Без прописки и без регистрации
А мы снимаем фильмы
Длиною в бесконечность
И катится по венам
Нежность, нежность, нежность
А мы снимаем фильмы
Длиною в бесконечность
И катится по венам
Нежность, нежность, нежность
Ternura
Não procurem nas farmácias por histeria
A utilidade desses remédios não foi comprovada
Não peçam a Deus a minha mão
Não sou para vocês, estou presa à terra
Seus sentimentos por mim vão se apagar de novo
Ao som estridente do despertador
Seus sentimentos por mim - isso não é amor
É uma clínica, clínica, clínica
E nós estamos fazendo filmes
Com duração de eternidade
E rola pelas veias
Ternura, ternura, ternura
Vocês entraram neste outono em vão
Como o Oneguin sob drogas leves
Mostraram quem tem a ternura mais perigosa
A ternura de um predador ou de um caçador
Seu coração esfriou até o zero
Não se importa mais com os destinos da nação
Sua bala agora se instalou lá
Sem registro e sem autorização
E nós estamos fazendo filmes
Com duração de eternidade
E rola pelas veias
Ternura, ternura, ternura
E nós estamos fazendo filmes
Com duração de eternidade
E rola pelas veias
Ternura, ternura, ternura