Day In Day Out

Dia no dia fora

Day In Day Out

Uma venda
A blindfold
Estou numa gaiola
I'm in a cage
Como se fosse minha culpa
Like it's my fault
Perdido como balança na corda bamba
Lost as the tightrope sways
Sobre a cachoeira
Over the waterfall

Dia após dia
Day in, day out
Podemos inverter?
Can we reverse?
Dia após dia
Day in, day out
Você vai voltar?
Will you return?

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você dobra suas cartas
When you fold your cards
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Você sabe na verdade
You know in truth
Você nunca fez a sua parte
You never played your part
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você dobra suas cartas
When you fold your cards
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Dia após dia
Day in, day out

Morte à sinfonia
Death to the symphony
Preste atenção ao chamado dos soldados
Heed the soldiers' call
Fora para um lugar estrangeiro
Off to a foreign place
Mas você vai para casa
But you go home

Dia após dia
Day in, day out
Podemos inverter?
Can we reverse?
Dia após dia
Day in, day out
Você retornaria?
Would you return?

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você puxou seu cartão
When you pulled your card
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Você sabe na verdade
You know in truth
Você nunca fez a sua parte
You never played your part
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você puxou seu cartão
When you pulled your card
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Dia após dia
Day in, day out

Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Eu sei que vejo derrota
I know I see defeat
Em seus selvagens olhos selvagens
In your wild, wild eyes
E nós nos deparamos com um mar
And we face a sea
De tentativas, milhas altas
Of trials, miles high
E não podemos hesitar
And we can't hesitate
Para mentiras cansadas e cansadas
For tired, tired lies
Não podemos hesitar
We can't hesitate
Para mentiras cansadas e cansadas
For tired, tired lies

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você dobra suas cartas
When you fold your cards
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Você sabe na verdade
You know in truth
Você nunca fez a sua parte
You never played your part
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você dobra suas cartas
When you fold your cards
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Você sabe na verdade
You know in truth
Você nunca fez a sua parte
You never played your part
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Você sabe que dói
You know it hurts
Quando você dobra suas cartas
When you fold your cards
Você sabe que perdeu
You know you've lost
Nós nunca chegamos tão longe
We never got that far
Sim, dói, sim dói
Yeah it hurts, yeah it hurts

Dia após dia
Day in, day out