Our Song

Nossa música

Our Song

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Noite fria, eu passo para a luzCold night, I step into the light
Estou entrando em contato com a maneira que estou me sentindoI'm getting in touch with the way I'm feeling
Uma conversa, ouça as paredesOne talk, listen to the walls
Fantasma no corredor, então eu continuo pensandoGhost in the hall so I keep on thinking

Às vezes eu acho que estou ficando loucoSometimes I think I'm going crazy
Sim, eu não durmo à noite, então talvezYeah, I don't sleep at night so maybe

Quando eu me levantarWhen I get up
Eu desçoI get down
Quando me percoWhen I get lost
Eu fui encontradoI get found

Como o homem na luaLike the man on the moon
E o ritmo do grooveAnd the pace of the groove
E a sensação da batidaAnd the feel of the beat
E a areia nos meus pésAnd the sand on my feet

Porque eu sempre serei o homem que você ama'Cause I will always be the man that you love
Quando você se forWhen you're gone
E eu rezo para que você esteja seguroAnd I pray that you're safe
A um deus confessoTo a God I confess
Que eu vim da carne deleThat I came from his flesh
Se isso te mantém vivoIf it keeps you alive
Mantém você seguro em meus olhosKeeps you safe in my eyes
Mantém seu amor em minha menteKeeps your love on my mind

Às vezes eu acho que estou ficando loucoSometimes I think I'm going crazy
Sim, eu não durmo à noite, então talvezYeah, I don't sleep at night so maybe

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Quando eu me levantarWhen I get up
Eu desçoI get down
Quando me percoWhen I get lost
Eu fui encontradoI get found

Como o Jardim da Verdade é o Éden da JuventudeLike the Garden of Truth is the Eden of Youth
E o medo na minha cabeçaAnd the fear in my head
E o fogo no meu peitoAnd the fire in my chest
Diz que vou sempre pegar sua mãoSays I will always take your hand
Quando você está perdido e você perdeWhen you're lost and you stray
E peço-lhe para ficar se isso significa que eu sou corajosoAnd I beg you to stay if it means that I'm brave
Até que a morte nos separeUntil death do us part
Deus, me separaGod, it tears me apart
Sabe que este amor é meu verso do meu coração até eu explodirKnow this love is my verse from my heart 'til I burst

Às vezes eu acho que estou ficando loucoSometimes I think I'm going crazy
Sim, eu não durmo à noite, então talvezYeah, I don't sleep at night so maybe

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
Bem vindo ao StarcruiserWelcome to the Starcruiser
E agora uma mensagem do seu capitãoAnd now a message from your captain
Olá, consegues ouvir-me?Hello, can you hear me?
Isto está ligado?Is this thing on?

eu quero te fazer felizI wanna make you happy
Eu quero aprender seu nomeI wanna learn your name
Eu quero te fazer famosoI wanna make you famous
Se apenas no meu coração e cérebroIf only in my heart and brain
Eu quero tomar decisõesI wanna make decisions
Eu quero viajar o mundoI wanna travel the world
Eu quero saber que você está falando sérioI wanna know you mean it
Quando você diz que vai ficar para sempreWhen you say that you'll stay for good
eu quero te fazer felizI wanna make you happy
eu quero te fazer felizI wanna make you happy
eu quero te fazer felizI wanna make you happy
eu quero te fazer felizI wanna make you happy
Mesmo quando você me deixa tristeEven when you make me sad

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Eu canto a noiteI sing it at night
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives
Quando você chega em casaWhen you come home
Está tudo certoEverything's right
Estes são os melhores dias das nossas vidasThese are the best days of our lives

Esta é a nossa cançãoThis is our song
Esta é a nossa cançãoThis is our song