No Chains

Sem Correntes

No Chains

Dentro de mim eu sei que vou conseguirInside I know I'll succeed
Tenho fé da qual me alimentoI have faith from which I feed
Sonhos que você vê, nunca estão tão longeDreams you see, they're never too far
Não deixe que os outros te façam pensar que estãoDon't have others let you think that they are

Pelo que dizem e pelo que sugeremFrom what they say and what they suggest
Você é único e eles saberiam melhorYou are one and they would know best
Mas são tolos que arrastam os pés por aíBut they are fools that drag their heels along
Sem ambição, você se encaixariaWith no ambition to them, you would belong

Se você der o passoIf you make the move
E seguir em frenteAnd you see it through
Nenhuma corrente pode prenderNo chains can hold
Nenhuma corrente pode te segurarNo chains can hold you down

Eles te prenderiam e te arrastariamThey would chain and drag you around
Te levantariam e te jogariam no chãoPick you up and throw you down
Eles enfiariam nada certo na sua cabeçaThey needle nothing right into your brain
Até te verem desmoronar gritandoUntil they see you break down screaming
A armadilha da vida onde as vítimas ficam presasThe trap of life where victims are caught
Todos os sonhos apagados e pensamentos apodrecemAll dreams erased and thoughts they rot
Uma caverna vazia só trabalhando para se alimentarAn empty cavern just working to feed
De corações e mentes que nunca conseguemOn hearts and minds that never succeed

Se você der o passoIf you make the move
E seguir em frenteAnd you see it through
Nenhuma corrente pode prenderNo chains can hold
Nenhuma corrente pode te segurarNo chains can hold you down

E você vai trabalhar tão duroAnd you'll work so hard
Para se libertar do grupoTo break from the pack
E eles tentam com todas as forças te apunhalar pelas costasAnd they try so hard to stab at your back
Não deixe que eles neguem o que você deve conquistarDon't let them deny what you must achieve
Você lutaYou fight
Pela sua sanidadeFor your sanity

Eu trabalharia para colher o sucessoI would work to harvest success
Meus pensamentos um sonho que nunca descansaMy thoughts a dream that will never rest
E embora alguns insistam e rasguem minha almaAnd though some badger and rip at my soul

Meu poder positivo os enterrará inteirosMy power positive will bury them whole
Então fique de lado ou siga o fluxoSo stand aside or roll with the flow
É hora de alcançar e tomar o controle totalIt's time to reach and take full control
Ou você pode ser mais um caso de assistência socialOr you could be another welfare case

E você dará o passoAnd you'll make the move
E verá até o fimAnd you'll see it through
Nenhuma corrente pode prenderNo chains can hold
Nenhuma corrente pode te segurar.No chains can hold you down