Delight

Delícia

Delight

Ao atravessar essa rua estranha
낯선 이 거릴 건너면
natseon i georil geonneomyeon
Fecho os olhos com o perfume que passa
스쳐가는 향기에 눈을 감고
seuchyeoganeun hyanggie nuneul gamgo
Na canção doce do vento que se ouve
들리는 달콤한 바람의 노래에
deullineun dalkomhan baramui norae-e
Me deixo levar, sinto um dia ensolarado
흠뻑 빠져 feel sunny day
heumppeok ppajyeo feel sunny day

Estamos como se fosse destino
우린 운명처럼
urin unmyeongcheoreom
Nos envolvendo, quentinho (quentinho)
서로에게 물들어 포근하게 (포근하게)
seoroege muldeureo pogeunhage (pogeunhage)
Com um breve olhar, eu consigo sentir
짧은 눈맞춤에 나는 느낄 수 있어
jjalbeun nunmatchume naneun neukkil su isseo
Um dia agradável
기분 좋은 하루
gibun joeun haru

Delícia, crescendo a luz verde profunda
Delight 커지는 deep greenlight
Delight keojineun deep greenlight
Tão linda, sob a luz da lua, vamos voar
So lovely might 달빛 아래로 fly
So lovely might dalbit araero fly
Nesse momento, um sentimento que de repente se infiltrou
이 순간에, 맘 한켠에 어느새 스며든 감정
i sun-gane, mam hankyeone eoneusae seumyeodeun gamjeong
Sinto a delícia, você é minha luz
Feel delight, you are my light
Feel delight, you are my light

Ao longo da noite, nos sonhos que fluíam
밤새 꿈 속에 흐르던
bamsae kkum soge heureudeon
Quando acordo com a canção de felicidade
행복의 콧노래에 눈을 뜨면
haengbogui konnorae-e nuneul tteumyeon
Bom dia, quem será que vou encontrar hoje?
Good morning 오늘은 어떤 널 만날지
Good morning oneureun eotteon neol mannalji
O começo de um dia cheio de expectativa
설레는 하루의 시작
seolleneun haruui sijak

Como em um filme, olhe nos meus olhos
영화처럼 내게
yeonghwacheoreom naege
E sussurre para mim
시선을 맞추며 속삭여 줘
siseoneul matchumyeo soksagyeo jwo
Com sua voz suave, eu consigo sentir
짧은 목소리에 나는 느낄 수 있어
jjalbeun moksorie naneun neukkil su isseo
Um dia agradável
기분 좋은 하루
gibun joeun haru

Delícia, crescendo a luz verde profunda
Delight 커지는 deep greenlight
Delight keojineun deep greenlight
Tão linda, sob a luz da lua, vamos voar
So lovely might 달빛 아래로 fly
So lovely might dalbit araero fly
Nesse momento, um sentimento que de repente se infiltrou
이 순간에, 맘 한켠에 어느새 스며든 감정
i sun-gane, mam hankyeone eoneusae seumyeodeun gamjeong
Sinto a delícia, você é minha luz
Feel delight, you are my light
Feel delight, you are my light

Assim, por aqui
이대로 우리
idaero uri
Você poderia ficar um pouco mais perto?
조금 더 곁에 있어 줄래요
jogeum deo gyeote isseo jullaeyo
Quanto mais perto, mais me atraí por você
가까워질수록 더 끌리는 널
gakkawojilsurok deo kkeullineun neol
Quero guardar você nos meus olhos
눈에 담고 싶어
nune damgo sipeo

Delícia, se você estiver em meus braços
Delight, If you're in my arms
Delight, If you're in my arms
Oh, sinto como se estivesse andando nas nuvens
Oh, I feel like walking on the clouds
Oh, I feel like walking on the clouds
Você é meu dia, e todo o meu amanhã e meu próximo final de semana
You are my day, and all of my tomorrow and my next weekend
You are my day, and all of my tomorrow and my next weekend
Sinto a delícia, você é minha luz
Feel delight, you are my light
Feel delight, you are my light
Nesse momento, um sentimento que de repente se infiltrou
이 순간에, 맘 한켠에 어느새 스며든 감정
i sun-gane, mam hankyeone eoneusae seumyeodeun gamjeong
Sinto a delícia, você é minha luz
Feel delight, you are my light
Feel delight, you are my light