Mirror Mirror (I See A Damsel)

Espelho, Espelho Meu (Eu Vejo Uma Donzela)

Mirror Mirror (I See A Damsel)

Eu vejo uma donzelaI see a damsel
Em perigo e afliçãoIn danger and distress
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Eu vejo uma jovemI see a young girl
Vestida com um vestido sujoDressed in a dirty dress
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Espelho, espelho na paredeMirror mirror on the wall
Quem é a mais bela de todas?Who's the fairest one of all
Eu vejo uma garota gordinhaI see a fat girl
Com o cabelo bagunçadoWith her hair a mess
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Eu vejo uma garota orgulhosaI see a proud girl
Ela está grávida, eu diriaShe's pregnant I would guess
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Espelho, espelho na paredeMirror mirror on the wall
Quem é a mais bela de todas?Who's the fairest one of all
Espelho, espelho, não falheMirror mirror do not fail
Quem merece ir pra cadeia?Who deserves to go to jail
Eu vejo as meninas da escolaI see the school girls
Vestidas com suas melhores roupas de domingoDressed in their Sunday best
Eu vejo que elas são bonitasI see that they are pretty
Eu vejo as carretasI see the wagon trains
Das mulheres pioneiras indo pro oesteOf pioneer women heading west
Eu vejo que elas são bonitasI see that they are pretty
Espelho, espelho na paredeMirror mirror on the wall
Quem é a mais bela de todas?Who's the fairest one of all
Criatura, criatura, aqui está o planoCreature Creature, here the plan
Leva à queda do homemLeads unto the fall of man
Eu vejo uma matronaI see a matron
Desabotoando um vestido justoUnbuttoning a tightly fitting dress
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Eu vejo uma donzelaI see a maiden
Ela é descuidada como todas as outrasShe's careless like all the rest
Eu vejo que ela é bonitaI see that she is pretty
Espelho, espelho na paredeMirror mirror on the wall
Quem é a mais bela de todas?Who's the fairest one of all
Espelho, espelho, não falheMirror mirror do not fail
Quem merece ir pra cadeia?Who deserves to go to jail
Espelho, espelho na paredeMirror mirror on the wall
Quem é a mais bonita de todas?Who's the prettiest one of all
Espelho, espelho, me faça rirMirror mirror humor me
Eles veem o que eu vejo?Do they see what I see