Awake/Asleep

Acordado/Dormindo

Awake/Asleep

Escuro dentro da florestaDark within the forest
As árvores balançam com o ventoThe trees sway in the wind
A lua projeta sombras estranhasMoon casts awkward shadows
Sobre campos vermelhos de sangueAbove blood red meadows

Um espaço aberto revelando,An open spot revealing,
A escuridão está ao redorDarkness lies around
Apenas esperando pela presaJust waiting for the prey
Ver o último do diaTo see the last of day

Lutar é meu modo de viverFighting is my living
Por ela eu vou ficar vivoFor her i'll stay alive
A morte não é uma opçãoDeath is not an option
Serei a obstruçãoI'll be the obstruction

O mestre é o desastreThe master is disaster
E eu sou só um homemAnd i'm just a man
Ela precisa ficar acordadaShe's got to stay awake
Até eu matar essa cobraUntil i kill this snake

Assombrando-a, acordada/dormindoHaunting her, awake/asleep
Nunca sonhei tão fundoNever dreamed so deep
Perseguindo-a, o dia todo, a noite todaStalking her, all day, all night
O mestre vê os sonhos apodreceremThe master see dreams decay

Do chãoUp from the ground
Surge um homem despedaçadoComes a man torn to pieces
A batalha é duraThe battle is hard
Não há espaço para uma pausaThere's no room for a recess

Subindo a montanhaClimbing the mountain
Para um entendimento elevadoTo high understanding
Mas esse sonho é vívidoBut this dream is vivid
Além da compreensãoBeyond comprehending

RefrãoChorus

Ele está te assombrando... acordada. Ele está te matando, dormindo.He's haunting you...awake. he's killing you, asleep.

Mudando para a pista rápidaChanging to the fast lane
Preciso manter issoI've gotta keep this up
Estou cansado, olhos empoeiradosI'm tired, eyes sandy
Uma arma seria útilA gun would come handy

Eu o encaro, olho no olhoI face him, eye to eye
Ele a atinge com seus pesadelosHe hits her with his nightmares
Logo antes de ela dormirJust before she sleeps
Eu paro os medos do ceifadorI stop the reapers fears

RefrãoChorus