The Bleeding

A Sangue Fria

The Bleeding

Diga a palavra e eu estarei lá, eu faço qualquer coisa por você.Say the word and I`ll be there, I`ll do anything for you.
Qualquer coisa que você me mandar.Anything you tell me to.
Você deveria ser meu amigo, você é tudo pra mim.You`re supposed to be my friend, you are everything to me.
Mas nunca fomos feitos um para o outro.But we were never meant to be.

O que você espera de mim?, libera suas frustrações.What do you expect to get from me?, release your aggravations.
Sinto muito, eu nunca consigo corresponder, às suas expectativas.I`m so sorry I can never measure up, to your expectations.

Ninguém me conhece como você, é por isso que você me empurra.Noone knows me like you do, That`s why you`re pushing me around.
Se certificando de que eu estou no chão.Making sure i`m on the ground.
Você está me afastando.You`re keeping me away.
Estou ficando sem palavras pra dizer, você poderia, por favor, me encher de novo.I`m running out of words to say, would you please refill me.
Foi realmente só uma perda de tempo?Was this really just a waste of time?
O que eu posso fazer sobre isso, a não ser enterrar minha cabeça de novo.What can I do about it, but stick my head back in the ground.

O que você espera de mim?, libera suas frustrações.What do you expect to get from me?, release your aggravations.
Sinto muito, eu nunca consigo corresponder, às suas expectativas.I`m so sorry I can never measure up, to your expectations.
Não tenho mais nada pra te oferecer, estou em uma tempestade de pregos.I have nothing left to offer you, I`m standing in a nailstorm.
Por que não consigo aceitar que acabou, é só dizer a palavra e eu estarei ao seu lado.Why can`t I accept that we are through, Just say the word and I`ll be by your side.