Afterparty

Depois da festa

Afterparty

Rostos na multidão, eu nem mesmo os conheçoFaces in the crowd, I don't really even know 'em
Mas eu ainda quero eles mais perto, ter alguém por pertoBut I still want 'em closer, to have someone around
E estaria tudo bem se a noite nunca acabasseAnd it would be okay if the night was never over
Se o tempo estivesse indo mais devagar e nunca acabasseIf time was going slower and never runnin' out

Quando eles acendem as luzes, todos pegam seus casacosWhen they turn the lights on they all grab their coats
Quando eles deixam a multidão sair e todos vão para casaWhen they let the crowd out and everyone goes home
Fumaça no ar, vidro quebrado no chãoSmoke in the air, broken glass on the floor
E eu estou aqui sozinhaAnd I'm here on my own

E é a pós-festaAnd it's the afterparty
Quando eu sou o único e sozinho, é tarde eWhen I'm the one and lonely, it's late and
Quando a música para e são apenas meus pensamentos me mantendo acordadoWhen the music stops and it's just my thoughts keeping me awake
Eu odeio a pós-festaI hate the afterparty

Garrafa na mão, nem quero beberBottle in my hand, I don't even wanna drink it
Mas estou me sentindo como se estivesse afundando e meio que preciso do altoBut I'm feeling like I'm sinking and I kinda need the high
Porque eu entro na minha cabeça e não sei como sair'Cause I get in my head and I don't know how to get out
E eu não entendo como, isso me pega toda vezAnd I don't understand how, it gets me every time

Quando eles acendem as luzes, todos pegam seus casacosWhen they turn the lights on they all grab their coats
Quando eles deixam a multidão sair e todos vão para casaWhen they let the crowd out and everyone goes home
Fumaça no ar, vidro quebrado no chãoSmoke in the air, broken glass on the floor
E eu estou aqui sozinhaAnd I'm here on my own

E é a pós-festaAnd it's the afterparty
Quando eu sou o único e sozinho, é tarde eWhen I'm the one and lonely, it's late and
Quando a música para e são apenas meus pensamentos me mantendo acordadoWhen the music stops and it's just my thoughts keeping me awake
Eu odeio a pós-festaI hate the afterparty

Eu quero ser, eu quero serI wanna be, I wanna be
Melhor estar só comigoBetter being only with me
Mesmo quando a música paraEven when the music stops
Eu gostaria de não sentir tantoI wish I didn't feel so much
Eu quero ser, eu quero serI wanna be, I wanna be
Melhor estar só comigoBetter being only with me
Desejaria que fosse o suficienteWish that it would be enough

E é a pós-festaAnd it's the afterparty
Quando eu sou o único e sozinho, é tarde eWhen I'm the one and lonely, it's late and
Quando a música para e são apenas meus pensamentos me mantendo acordadoWhen the music stops and it's just my thoughts keeping me awake
Eu odeio a pós-festaI hate the afterparty