Jailbird

Prisioneiro

Jailbird

Aqui estou, esperando por vocêHere I am, waiting for you
Para sentir o que você diz que sente, posso acreditar em você?To feel what you say you feel, can I believe in you?
Não há razão para eu ficar aqui dentroThere's no reason for me to stay inside
Esperando pela minha liberdade quando não preciso me esconderWaiting for my release when I don't have to hide
Na manhã de terça, uma carta chegou de vocêTuesday morning a letter came from you
Uma foto sua me dizendo o que você quer fazerA picture of yourself telling me, what you want to do
Você tem cinquenta e oito, e eu tenho dezenove de novoYou're fifty eight, and I'm nineteen again
Você me prometeu uma vida lá foraYou promised me a life outside
Você diz que só quer ser meu amigoYou say you just want to be my friend

Tive o melhor dia da minha vidaHaving the best day of my life
Até o dia em que te conheciUntil the day I met you
Tive o melhor dia da minha vidaHaving the best day of my life
Até descobrir que você era vocêUntil I found out you were you

Para onde isso me leva, de volta pra dentro?Where does it lead me, right back inside?
Caminhando para o julgamento, não para o altar como sua noivaWalking down for trial not the aisle as your bride
Seis pés sob a terra, um edredom sob sua cabeçaSix feet under, a duvet under your head
Estou deitada em seus lençóis floridos na sua cama com dosselI'm lying in your flowery sheets in your four poster bed

Tive o melhor dia da minha vidaHaving the best day of my life
Até o dia em que te conheciUntil the day I met you
Tive o melhor dia da minha vidaHaving the best day of my life
Até descobrir que você era vocêUntil I found out you were you

Espero que você entenda issoI hope you'll understand this
Isso não foi planejado, você sabeThis wasn't planned you know
É difícil pra mim dizer issoIt's hard for me to say this
Mas você sabe que me decepcionouBut you know you let me down
Eu não lido bem com a dor, Sr. DaviesI don't do well with pain Mr. Davies
Então eu tive que te derrubarSo I had to take you down
Para me confortar e ajudarTo comfort me and help me
Estou mais segura aqui dentroI 'm safer inside
Então não posso machucar mais ninguémSo I can't harm anyone else again
Durma bem, Sr. DaviesSleep well Mr. Davies
Estou de volta pra dentro de novoI'm back inside again
Escrevendo outra carta pra vocêWriting you another letter
Espero que você ainda queira ser meu amigoI hope you still want to be my friend
Eu vou te amar até o fimI'll love you until the end