Void Eternal

Vazio Eterno

Void Eternal

Grãos de areia rosa na minha mão escorrem,Grains of pink sand in my hand slide,
Eu bebo a tinta carmesim da terra do amor…I drink the crimson ink from the land of love…
Meninas descendo do céu em um oceano de luz tocaram minha pele nua…Girls descending from the sky in an ocean of light have touched my naked skin…
Está tarde, tarde demais;It's late, too late ;
Estou caindo de volta no vazio.'m falling back into the void.
Alguns sons distantes estão desaparecendo no ar,Some distant sounds are vanishing in the air,
um barulho de perfuração me levando de volta para minha cova.a drilling noise leading me back into my grave.
A queda do meu corpo significa a ascensão da minha jaula.The fall of my body means the rising of my cage.
Por quanto tempo vamos esperar nessa chuva fria agora?How long shall we wait in this cold rain now ?
Imagens de seres humanos em vermelho e azul ainda dançam ao meu redor.Images of human beings in red and blue are still dancing around my head.
Eu os vejo falar e olhar para mim, mas no final o silêncio é total.I see them speak and look at me but in the end silence is complete.
O silêncio é perfeito;Silence is perfect ;
Não estou mais tentando lutar…I'm no longer trying to fight…