Inside Out

De Dentro pra Fora

Inside Out

O medo persisteThe fear goes on
E ninguém tá em casaAnd nobody's at home
Tá tudo escuroIt's dark around

O barulho agudo ecoa pelas paredesThe high pitched noise resounds through the walls
A respiração congelada dentro deleHis frozen breath inside
Você morre em silêncioYour silently dying

Por tantos anos você suportou a violênciaSo many years you stand his rape
Reprimindo toda a raivaSuppressing all the rage
Numa jaula dolorosaIn a painful cage

E de repente uma memória vem à tona, o sorriso de uma filhaAnd suddenly a memory reminds, a daughter' smile
Uma juventude feliz aqui morreAn happy youth here dies

Quanta agonia você consegue suportar?How much agony can you stand?
De dentro pra fora você sangraInside out you bleed
O tempo pode curar seu espírito?Could time heal your spirit?
Como você pode disfarçar o oceano?How can you disguise the ocean?
De dentro pra fora você senteInside out you feel
Seu Deus pode esquecer essa crueldade?Can your God forget this cruelty?

Sua mãe, ela sabeYour mum, she knows
Ela esqueceria tudoShe would forget it all
A culpa horrenda delaHer dreadful blame

Quantas vezes eles enganaram sua mente?So many times they cheat your mind
Sua inocência negadaYour innocence denied
Eles te fazem morrerThey make you die

Você tá suportando uma dor sem fimYou're enduring a never ending pain
Você não tem culpa, não há pecado pra envergonharYou've got no blame, there is no sin to shame

Quanta agonia você consegue suportar?How much agony can you stand?
De dentro pra fora você sangraInside out you bleed
O tempo pode curar seu espírito?Could time heal your spirit?
Como você pode disfarçar o oceano?How can you disguise the ocean?
De dentro pra fora você senteInside out you feel
Pode um bom Deus esquecer essa crueldade?Can good God forget this cruelty?

Novos dias virãoNew days will come
Com novas razões pra viverWith new reasons to live for
Talvez você nunca entenda, nunca esqueça tudoMaybe you'll never understand, never forget it all

Quanta agonia você consegue suportar?How much agony can you stand?
De dentro pra fora você sangraInside out you bleed
O tempo pode curar seu espírito?Could time heal your spirit?
Como você pode disfarçar o oceano?How can you disguise the ocean?
De dentro pra fora você senteInside out you feel
Deus pode esquecer essa crueldade?Can God forget this cruelty?