Waves of Loneliness

Ondas de Solidão

Waves of Loneliness

Agora eu percebo queJust now I make out as
palavras podem machucar ewords could hurt and
não importa quem as pronuncie…it doesn't matter who utter is you…
Tudo que eu quero é sentirAll I want is to feel
as velhas feridas sangrando, manchadas por…the old wounds bleed, stained by…
Se ao menos eu tivesse conseguido ser deixado,If only I had been able to be left,
eu não busco minha felicidade na sua, agora.I don't look for my happiness in yours, now.
Se seus olhos pudessem me pararIf your eyes could stop me
eu, talvez, parariaI, maybe, would stop
de esquecer toda vez que você me abraçavato forget everytime you embraced me
derrotado…defeated…
Por que eu deveria cuidar do seu sangue,Why should I take care of your blood,
se eu sei que você cuidaria?as I know you would?
Quando tudo estiver amareloWhen all will be yellow
eu ainda sentirei aquele cheiro, triste comoI'll still smell that odour, sad like
a memória da nossa ilusão ethe memory of our illusion and
frio como o fim é ecold like the end is and
será tarde demais para procurar em mimit'll be too late to look in me
sua felicidade.for your happiness.
Se ao menos você tivesse conseguido ser deixado,If only you had been able to be left,
você não busca sua felicidade na minha agora.you don't look for your happiness in mine now.