Morte a settembre

Morte em Setembro

Morte a settembre

Silenciosa te dominou eSilenziosa ti ha sopraffatta e
Te levou embora... longe de mim.Ti ha portata via….via da me.
O infinito parecia ser nosso,L'infinito sembrava appartenerci,
Nada pra nós era impossível:Nulla per noi era impossibile:
Juntos éramos a essênciaInsieme eravamo l'essenza
Agora estou sóOra sono solo
Agora você está sozinha...Ora tu sei sola….
Ainda sinto seu delicado perfume.Sento ancora il tuo delicato profumo.
Um perfume de lótus queUn profumo di loto che
Desestabiliza meus sentidos,Mi sconvolge i sensi,
Acaricio seu rosto imerso na hera de setembroAccarezzo il tuo viso immerso fra l'edera settembrina
Aveludado e branco como antes, masVellutato e candido come un tempo ma
Frio e marmóreo como nunca antes.Freddo e marmoreo come mai prima.
Você ainda guarda seu doce sorriso queConservi ancora il tuo dolce sorriso che
Silencioso e pétreoSilenzioso e lapideo
Se destaca sinuoso no vento, acariciando a noite gelada queSi staglia sinuoso nel vento, accarezzando la gelida notte che
Lenta e amargaLenta ed amara
Nos mergulha entre suas silenciosas asas estreladas,Ci immerge fra le sue silenziose ali stellate,
Em breve você pertencerá a ela.Presto apparterrai a lei.
Beijo seus seios áridos,Bacio i tuoi aridi seni,
Seus lábios de gelo cortante, euLe tue labbra di ghiaccio tagliente, io
Estou te amando... mais uma vez,Ti sto amando….ancora una volta,
A última vez.L'ultima volta.
Calafrios de uma paixão irrefreável percorrem meu corpoBrividi di irrassegnata passione percorrono il mio corpo
Como uma linfa mórbida, meu calorCome morbosa linfa, il mio calore
Se espalha em suas entranhas,Si diffonde nelle tue membra,
Você gostaria de me dizer eVorresti dirmelo ed
Eu gostaria de ouvir sussurrarIo vorrei sentirlo sussurrare
Como antes, lembra?Come un tempo, ricordi?
Queria parar a noite,Vorrei fermare la notte,
Essa noite que um dia foi cúmpliceQuesta notte un tempo complice
Agora é uma inimiga impiedosa.Ora spietata nemica.
Ela se reflete dançante e zombeteira em seus olhos apagados,Essa si riflette danzante e ghignante nei tuoi occhi spenti,
Está te levando embora... longe de mim!Ti sta portando via….via da me!