Blue Butterfly

Borboleta Azul

Blue Butterfly

Você viu a borboleta azul?
Do you see the blue butterfly?
Voando por aí e sugando o néctar das flores
Flying around and sucking the sweet out
Está no seu sangue como as flores desejam o Sol
It's in your blood as flowers craving the Sun
Em um vício, está te atraindo para mais perto
In a vice, it's drawing you closer

(Um)
(Uno)
(Dois)
(Due)
(Três)
(Tre)
(Quatro)
(Quattro)

Sob o céu em chamas, está o narcótico Sol
Under the burning sky, the narcotic Sun
Eu lancei a minha sombra pela vontade de Deus
I cast my shadow into the will of God
Você quer seguir?
Do you wanna follow?
Você quer engolir?
Do you wanna swallow?
O veneno puro do lado negro, doce como amor
Pure poison from the dark side, sweet as love

Está é para o Céu, despido numa nuvem
Here from the Heaven, undress in a cloud
Jogue fora sua pele de cobra, uma fé na desordem
Strips away your snake skin, a faith in the mess
Então, enterre sua tristeza, na parte rasa
So bury your sorrow, within the shallow end
E escute o sexo no rádio
And listen to the sex on the radio

Deus à sua esquerda, o Diabo à sua direita
God on your left, the Devil on your right
Eles sussurram uma canção de amor na sua nuca
They whisper the love song in the back of your head
Está pronto para voar?
Are you ready to fly?
Está pronto para morrer?
Are you ready to die?
Nenhum mistério é tão profundo
No mystery runs deep
Então, querido, o amor irá se tornar uma borboleta
So, baby, love will turn into a butterfly

Bem-vindo às minhas rosas, cubra seus segredos
Welcome to my roses, cover your secrets
Ei, querido, eu só quero ver você chegar
Hey, baby, I just wanna watch you arrive
Para se sentir mais perto, a natureza básica
To feel closer, to the basic nature
Ouça a batida do seu coração gritando em vão
Listen to your heartbeat screaming in vain

Deus à sua esquerda, o Diabo à sua direita
God on your left, the Devil on your right
Eles sussurram uma canção de amor na sua nuca (Um)
They whisper the love song in the back of your head (Uno)
Está pronto para voar? (Dois)
Are you ready to fly? (Due)
Está pronto para morrer? (Três)
Are you ready to die? (Tre)
Nenhum mistério é tão profundo (Quatro)
No mystery runs deep (Quattro)
Então, querido, o amor irá se tornar uma borboleta (Cinco)
So, baby, love will turn into a butterfly (Cinque)

(Seis)
(Sei)
(Sete)
(Sette)
(Oito)
(Otto)
(Nove)
(Nove)
(Eu te amo para sempre)
(Io ti amo per sempre)

Você viu a borboleta azul?
Do you see the blue butterfly?
Voando por aí e sugando o néctar das flores
Flying around and sucking the sweet out
Está no seu sangue como as flores desejam o Sol
It's in your blood as flowers craving the Sun
Em um vício, está te atraindo para mais perto
In a vice, it's drawing you closer