I'll be your love (japanese)

Serei seu amor

I'll be your love (japanese)

Serei seu amorI'll be your love
Teu amor eu vou darAnata e no ai o chigau
Sentimentos transbordandoAfureteku omoi o

A mente confusa, o coração balançaFuanya mayoi ni kokoro ga yureru
Quando a esperança parece ter ido emboraAkirame kaketa toki ni
Amanhã eu vou cantarAshita mo utau
Mesmo assim, sigo em frenteSoredemo mae ni mukatte susumu

Pensando nessa forçaSono tsuyosa omotte
Vou te alcançar, se acreditar, com certezaTadori tsukeruyo, shinjireba kitto
Sonhos e amor vão viver juntosYume to ai ga tomo ni ikiru
Nesse mundoSono sekai e
Serei seu amorI'll be your love

Caminhando por esse caminhoAruite iku kono michi ni
Esse amorKono ai ga
Ilumina o amanhãAsu o terashiteru
Deixe eu ver seu sorrisoLet me see your smile
A luz brilhaHikari ga sasu
As lágrimas molham meu coração, ouviu?Namida de kokoro o nurashite kiita ne

Deixe esses sentimentos no passadoSonna omoi o kako ni sutete

Buscando a sensação que estava perdidaShinatte ita kimochi o sagasu
Estarei com vocêI'll be with you
Para lembrar o significado do amor, mais uma vezAino imi o omoida shite ikuyou ni mou ichido
Para que você possa estar ao meu lado, sem olhar para trásSoba de furikaerazu ni irareruyou ni

Serei seu amorI'll be your love
Teu amor eu vou darAnata e no ai o chigau
O coraçãoKokoro ga
Transbordando sentimentosAfureteku omoi o
Amanhã eu vou cantarAshita mo utau

Nesse mundoKono sekai ni
Se acreditarShinjireba
O amor vai transbordarAfureru ai ni
Você encontrará um caminhoYou'll find a way
A força do coraçãoKokoro no tsuyosa o

Serei seu amorI'll be your love
Esse amorKono ai ga
Caminhando por esse caminhoAruite iku kono michi ni
Ilumina o amanhãAsu o terashiteru
A luz brilhaHikari ga sasu
Serei seu amorI'll be your love
O coraçãoKokoro ga
Teu amor eu vou darAnata e no ai o chigau

O tempo passaTime passes by
E a vida nunca será a mesmaAnd life will never be the same
Mas não deixe seu sonho cair no chãoBut don't let your dream fall to the ground
Não deixe sua dor dominar o céuDon't let your pain take over the sky
Porque há um amanhãBecause there is a tomorrow
E eu estarei lá para te amarAnd I'll be there to love you