En Mi Mundo (feat. Mayra Arduini)

No Meu Mundo (Part. Mayra Arduini)

En Mi Mundo (feat. Mayra Arduini)

Agora sabe queAhora sabes que
Eu não entendo,oque aconteceYo no intiendo, lo que pasa
Sem lembrar queSin embargo se
Nunca há tempo para nadaNunca hay tiempo, para nada

E não importa onde eu váAnd no matter where I go
As pessoas vêem que eu sou mais um no meio da multidãoPeople see I’m one more in the crowd
Mas aqui dentro, eu me sinto mais forteBut here inside I feel stronger
Eles vão me ver em torno dissoThey’ll see me around

E volto a despertarY vuelvo a despertar
No meu mundoEn mi mundo
Sendo o que souSiendo lo que soy

E não vou pararY no voy a parar
Nenhum segundoNi un segundo
Meu destino é hojeMi destino es hoy

E eu vou vou cantarAnd I’ll gonna sing
Em meu próprio mundoIn my own world
Sendo o que souAs I as I care
Eu não vou pararI’m not gonna stop
Continuarei a tentarKeep on try it
Eu sei que eu me importoI know that I care

Nada pode passarNada puede pasar
Vou a soltar,tudo oque sintoVoy a soltar, todo lo que siento
Tudo, tudoTodo, todo
Nada pode passarNada puede pasar
Vou soltar,tudo lo que sintoVoy a soltar, todo lo que tengo
Nada me deteráNada me detendrá

Dois pés no chãoBoth feet on the ground
Passo a passo, na batida do somStep by step, on the speed of sound
Minha cabeça girandoMy head spinning round
Mas eu ainda estou, vou cantar em voz altaBut I’m still, gonna sing aloud

Penso que não dou conta(você quer saber)Pienso que no me doy cuenta (You wanna know)
E dou mil e uma volta(não pare o show)Y le doy mil y una vueltas (Don't stop the show)
Minhas duvidas me cansaramMis dudas, me casaron
Já não esperareYa no esperare

E eu vou vou cantarAnd I’ll gonna sing
Em meu próprio mundoIn my own world
Sendo o que souAs I as I care

E não vou pararY no voy a parar
Nenhum segundoNi un segundo
Meu destino é hojeMi destino es hoy

Em meu próprio mundo, no meu próprio mundoIn my own world, in my own world
Em meu próprio mundo, em,em,em,em...In my own world, in, in, in, in...
Em meu próprio mundo, no meu próprio mundoIn my own world, in my own world
Em meu próprio mundo, em,em,em,em...In my own world, in, in, in,in...

E eu vou vou cantarAnd I’ll gonna sing
Em meu próprio mundoIn my own world
Sendo o que souAs I as I care
Eu não vou parar (não quero parar)I’m not gonna stop (No quiero parar)
Continue a tentar (não vou a parar...)Keep on try it (No voy a parar...)
Eu sei que eu me importo (não, não, não)I know that I care (No, no, no)

E volto a acordarY vuelvo a despertar
Em meu mundoEn mi mundo
Sendo o que souSiendo lo que soy

E não vou parar (eu não quero parar)Y no voy a parar (I don't want to stop)
Nenhum segundo (não quero parar)Ni un segundo (I don't want to stop)
Meu destino é hoje (uh,uh,uh,uh...)Mi destino es hoy (Uh, uh, uh, uh...)

Mantenha-o para baixo e seja forteKeep it down and be strong
Eu estou seguindo em frenteI’m moving on
Ninguém vai me parar, ninguém, ninguémNo one’s gonna stop me, no one, no one

Nada pode passarNada puede pasar
Eu vou soltar tudo o que eu tenho,Voy a soltar, todo lo que tengo
Nada me deteráNada me detendrá