Save Me

Salve-Me

Save Me

Foi apenas um olhar
It only took a look
Para mudar uma vida inteira
To change a whole life
Agora, todo o mar soletra A-M-O-R
Now all the sea spells L-O-V-E
Você me deu isso
You gave that to me

Eu canto uma pequena canção
Sing a little song
Para dizer-lhe o que está acontecendo
To tell you what is going on
Eu quero tentar dizer
I wanna try to say
O que eu quero dizer
What I want to say
Eu sei que isso
I know it's got to be
Tem que ser
Better now that you

Melhor agora, que você me salvou
Saved me
Eu tinha um coração,
I had a heart
Mas, acho que o perdi
But thought I lost it
Você me envia
You send me
Para algum lugar como uma fantasia
To somewhere like a fantasy
Emendando meu coração
Mending my heart

Você vem
You came
Procurando por toda parte
Finding every part
Você veio
You came
E me salvou
And saved me
E se um coração pode ter um herói
And if a heart can have a hero
É isso que você é pra mim
It's what you are for me

Você disse:
You said
"Você tem que ouvir minha canção"
You wanna hear my song
Eu disse:
I said
"As luzes se ascendem,
Lights went on
E se um coração pode ter um herói
And if a heart can have a hero
É isso que você é pra mim"
It's what you are for me

(Assobios)
(Whistle)

É apenas uma música boba
It's just a silly song
Mas isso está ascendendo em meu coração
But it lifts you down in my heart
E quando eu lhe quero
And when I want you
Eu corro para você
You're the one I run to
Eu sei que você vai esperar
I know you will wait
E está esperando por mim
I know you are waiting for me

Cada minuto que ficamos juntos
Every minute we're apart
Fica para sempre em meu coração
Takes forever in my heart
Venha e sente-se aqui, comigo
So come and sit down here with me
Pois, você sempre será única para mim
'Cause you are the one, for me, endlessly

Salve-me
Save me
Eu tinha um coração,
I had a heart
Mas, acho que o perdi
But thought I lost it
Você me envia
You send me
Para algum lugar como uma fantasia
To somewhere like a fantasy
Emendando meu coração
Mending my heart

Vieste,
You came
Vieste
You came
E me salvaste
And saved me
E se um coração pode ter um herói
And if a heart can have a hero
É isso que tu és para mim
It's what you are for me

Você disse:
You said
"Você tem que ouvir minha canção"
You wanna hear my song
Eu disse:
I said
"As luzes se ascendem,
The lights went on
E se um coração pode ter um herói
And if a heart can have a hero
É isso que você é pra mim"
It's what you are for me

Disseste
You said
(Assovio)
(whistle)
Eu disse
I said
(Assobio)
(whistle)
E se um coração pode ter um herói
And if a heart can have a hero
É isso que você é pra mim
Mending my heart (It's what you are for me)
Você disse:
You (you said)
"Você tem que ouvir minha canção"
You wanna hear my song (I said)
Eu disse:
If a heart can have a hero (you are, you are)
Se um coração pode ter um herói, você é ele
'Cause you are for me