Ser Quien Soy

Ser Quem Sou

Ser Quien Soy

Hey!Hey!
Olha esta canção, é minha cançãoMira está canción, es mi canción
E eu quero que você escuteY quiero que la escuches
Sim?¿Sí?
Porque é para vocêPorque es para ti

Agora posso ver o que certoAhora puedo ver lo que vale
Ser sincero ao falar-te de amorSer sincero al hablarte de amor
Ir leve e sem bagagemIr liviano y sin equipaje
Tua inspiraçãoTú inspiración
Eu, minha cançãoYo, mi canción

Ser valente e ter coragemSer valiente y tener coraje
Não temer ser quem agora souNo temer ser quien ahora soy
E na rua muda a paisagemEn la ruta cambia el paisaje
Começo a ver o solComienzo a ver el sol

É o amor o que arrancou a dorEs el amor lo que arrancó el dolor
É meu valor, a força, o coraçãoEs mi valor, la fuerza, el corazón
O que mudouLo que cambió
E estou melhor, estou melhorY estoy mejor, estoy mejor
Por ti, por mimPor ti, por mí

Agora posso ver o que é certoAhora puedo ver lo que vale
Ser sincero em meu interiorSer sincero en mi interior
Transparente e sem maquiagemTransparente y sin maquillaje
Me faz melhorMe hace mejor

Agora sinto em mim a energiaAhora siento en mí la energía
E arriscar-me a o que viráY arrisgarme a lo que vendrá
Sou meu próprio capitãoSoy mi propio capitán
Digo onde navegarDigo donde navegar
Com minha cançãoCon mí canción

É o amor que arrancou a dorEs el amor lo que arrancó el dolor
É meu valor, a força, o coraçãoEs mi valor, la fuerza, el corazón
O que mudouLo que cambió
E estou melhor,Y estoy mejor
Estou melhor,estou melhor, por mimEstoy mejor, estoy mejor por mí

Hoje decido ser assimHoy decidó ser así
Arriscar-me e a dizer que simArrisgarme y a decir que si
PrefiroPrefiero
Teu sorriso ao mal humorTu sonrisa al mal humor
Um "te amo", um beijo sonhadorUn "te quiero", un beso soñador
Eu queroYo quiero

É o amor que arrancou a dorEs el amor lo que arrancó, el dolor
É meu valor, a força, o coraçãoEs mi valor, la fuerza, el corazón
O que mudouLo que cambió
E estou melhor, estou melhor,estou melhorY estoy mejor, estoy mejor,estoy mejor
Por ti, por mimPor ti, por mí