This Is Love

Isso É Amor

This Is Love

Eu posso senti-lo quando você caminha comigo
I can feel it when you're walking next to me
Há uma garota em meu interior que só você consegue ver
There's a girl inside me only you can see
Nosso amor me tornou segura
And our love has made me sure
Você é tudo o que eu procurava
You were all I waited for
Diga que nunca irá me deixar só
Say you'll never ever leave me alone

Há um raio de sol que só você liberta
There's a ray of sunlight only you set free
É como se você parasse o relógio quando estivesse comigo
And it's like you stop the clocks when you're with me
Pois você tocou minha alma
'Cause you touch my very soul
E seu coração é meu único objetivo
And your heart's my only goal
E agora, nunca lhe deixarei sozinha
And now I'll never ever leave you alone

Pois nós dois o sentimos, eu sei
'Cause we both feel it I know
E nossos corações falaram à nossas almas
And our hearts told our soul
E com as mais suaves palavras nos sussurraram
With the softest words it whispered to us

Cuidando do que for, juntos,
Caring whatever, caring together
Eu vou sempre te levar lá no fundo
I'll carry you deep inside forever
Quando está ao meu lado, cuida muito bem de mim
When you're beside me, caring so finely
Quero te ter perto de mim
I wanna keep you close to me
Pois os céus te enviaram
For the heaven that has sent you
Foi pra lá que você me levou
That is where you're taking me

Cuidando do que for, juntos,
Caring whatever, caring together
Eu vou sempre te levar lá no fundo
I'll carry you deep inside forever
Quando está ao meu lado, cuida muito bem de mim
When you're beside me, caring so finely
Quero te ter perto de mim
I wanna keep you close to me
Pois os céus te enviaram
For the heaven that has sent you
E me mostraram que isso é amor
Is showing me that this, is love

Agora, você está em cada sonho e pensamento meu
Now you're in my every dream and every thought
Você sempre me mostrou o amor que eu procurei
Ever since you showed me love I've wanted more
Será que ela se sente como eu?
Does she feel the way I'm feeling?
Será que ele sabe como eu preciso dele?
Does he know how much I need him?
É uma canção de amor que eu tenho que cantar
It's a love song that I just have to sing

Nossos corações nos disseram
And our hearts have told us
O que já sabemos
What we already know
E os oiço cantar para nós
In the words I hear it singing to us

Cuidando do que for, juntos,
Caring whatever, caring together
Eu vou sempre te levar lá no fundo
I'll carry you deep inside forever
Quando está ao meu lado, cuida muito bem de mim
When you're beside me, caring so finely
Quero te ter perto de mim
I wanna keep you close to me
Pois os céus te enviaram
For the heaven that has sent you
Foi pra lá que você me levou
That is where you're taking me

Cuidando do que for, juntos,
Caring whatever, caring together
Eu vou sempre te levar lá no fundo
I'll carry you deep inside forever
Quando está ao meu lado, cuida muito bem de mim
When you're beside me, caring so finely
Quero te ter perto de mim
I wanna keep you close to me
Pois os céus te enviaram
For the heaven that has sent you
E me mostraram que isso é amor
That is where you're taking me

Cuidando do que for, juntos,
Caring whatever, caring together
Eu vou sempre te levar lá no fundo
I'll carry you deep inside forever
Quando está ao meu lado, cuida muito bem de mim
When you're beside me, caring so finely
Quero te ter perto de mim
I wanna keep you close to me
Pois os céus te enviaram
For the heaven that has sent you
E me mostraram que isso é amor
Is showing me that this, is love