ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข (This Time)
Violette Wautier
Tenho Sido Feliz Desde Que Tenho Você (Desta Vez)
ตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข (This Time)
No passado, só encontrei amores que me trouxeram dorที่ผ่านมา ฉันพบแต่รักที่ทำให้เสียใจ
Só encontrei pessoas frias, que nunca souberam se entregarเจอแต่คนใจร้ายที่ไม่รู้จักคำว่าให้
O último homem que conheci me tratava como se eu fosse invisívelอย่างล่าสุดคนที่แล้ว เขาทำเหมือนฉันไม่มีตัวตน
Pela forma como ele agia, parecia que não havia ninguém ao seu ladoทำให้คนทุกคนที่เจอคิดว่าเขาไม่มีแฟนหรือใคร
Até o dia em que te conheci, eu nunca tive certezaจนวันที่ฉันเจอเธอ ฉันยังไม่ค่อยแน่ใจ
Mas hoje, vou tentar recomeçarแต่ว่าวันนี้ฉันจะลองเริ่มใหม่
É porque vocêก็เพราะเธอ
Chegou e fez tudo, tudo, tudo ficar muito melhorเข้ามาทำให้อะไร อะไร อะไรมันช่างดีกว่า
E por causa de vocêและเพราะเธอ
Eu não quero nada, nada, nada além dissoฉันไม่ต้องการอะไร อะไร อะไรไปมากกว่า
Porque eu tenho sido feliz desde que tenho vocêตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข
Agora eu entendo como um amor de verdade deve serเข้าใจแล้ว ความรักที่ดีมันเป็นแบบนี้เอง
Como naquele momento (aquele momento) em que disputávamos qual música escolherอย่างแค่ moment (แค่ moment) ที่เราชอบแย่งกันเลือกเพลง
Só nós dois no carro, você faz até um momento simples assim parecer especialในรถที่มีแค่เรา เธอทำให้เรื่องแค่นี้พิเศษ
Pedir comida à meia-noite, te acordar de manhã, mesmo quando você não quer levantarสั่งอาหารกินตอนเที่ยงคืน ปลุกตอนเช้าแม้ว่าเธอจะไม่ยอมตื่น
Hoje eu tenho você, e agora tenho certeza absolutaในวันนี้ฉันมีเธอ ตอนนี้ฉันโคตรแน่ใจ
Se não for você, então quem poderia ser?ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะให้เป็นใคร
É porque vocêก็เพราะเธอ
Chegou e fez tudo, tudo, tudo ficar muito melhorเข้ามาทำให้อะไร อะไร อะไรมันช่างดีกว่า
E por causa de vocêและเพราะเธอ
Eu não quero nada, nada, nada além dissoฉันไม่ต้องการอะไร อะไร อะไรไปมากกว่า
Porque eu tenho sido feliz desde que tenho vocêตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข
Por causa de você(เพราะเธอ)
Por causa de você(เพราะเธอ)
Por causa de você(เพราะเธอ)
Por causa de você(เพราะเธอ)
É porque vocêก็เพราะเธอ
Chegou e fez tudo, tudo, tudo ficar muito melhorเข้ามาทำให้อะไร อะไร อะไรมันช่างดีกว่า
E por causa de vocêและเพราะเธอ
Eu não quero nada, nada, nada além dissoฉันไม่ต้องการอะไร อะไร อะไรไปมากกว่า
É porque vocêก็เพราะเธอ
Chegou e fez tudo, tudo, tudo ficar muito melhorเข้ามาทำให้อะไร อะไร อะไรมันช่างดีกว่า
E por causa de vocêและเพราะเธอ
Eu não quero nada, nada, nada além dissoฉันไม่ต้องการอะไร อะไร อะไรไปมากกว่า
Porque eu tenho sido feliz desde que tenho vocêตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข
Hoje eu sou felizวันนี้ฉันมีความสุข
Podemos ficar assim por muito tempo?เราคบกันนาน ๆ ได้มั้ย
Porque eu tenho sido feliz desde que tenho vocêตั้งแต่มีเธอฉันมีความสุข
Hoje eu sou felizวันนี้ฉันมีความสุข
Podemos ficar assim por muito tempo?เราคบกันนาน ๆ ได้มั้ย



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Violette Wautier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: