Ojos Tristes

Olhos tristes

Ojos Tristes

perdoe meu coração partido
Perdona mi corazón roto
minhas palavras vazias
Mis palabras vacías
Minhas loucuras, todas as minhas manias
Mis locuras, todas mis manías
Eu sei que você chorou
Sé que has llorado
com uma alma ardente
Con el alma encendida
Os laços que você quebrou
Las ataduras has roto
você sabe como doeu
Tú sabes cómo dolía

comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
Repare cada site quebrado
Repara cada sitio roto
com uma de suas carícias
Con una de tus caricias
comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
E que seus olhos tristes
Y que tus ojos tristes
acariciar minha apatia
Acaricien mi apatía

perdoe minha alma quebrada
Perdona mi alma rota
Meus silêncios secos
Mis silencios secos
Meu frenesi, todas as minhas manias
Mis frenesís, todas mis manías
Eu sei que você chegou
Sé que has llegado
com uma alma ardente
Con el alma encendida
Os laços que você quebrou
Las ataduras has roto
você sabe como doeu
Tú sabes cómo dolía

comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
Repare cada site quebrado
Repara cada sitio roto
com uma de suas carícias
Con una de tus caricias
comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
E que seus olhos tristes
Y que tus ojos tristes
acariciar minha apatia
Acaricien mi apatía

amarre sua cintura na minha
Amarra tu cintura a la mía
transformar meus arrependimentos
Convierte mis lamentos
em novas músicas
En canciones nuevas

comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
Repare cada site quebrado
Repara cada sitio roto
com uma de suas carícias
Con una de tus caricias
comece com seu sorriso
Arranca con tu sonrisa
toda a melancolia
Toda la melancolía
E que seus olhos tristes
Y que tus ojos tristes
acariciar minha apatia
Acaricien mi apatía